Переклад тексту пісні La casa azul - Duncan Dhu

La casa azul (оригінал)

Qu prefieres, puedes escoger
La leyenda o slo una mujer
Se reirn si te ven all
Y hablarn tiempo sobre ti.
Son historias de la calle
Que se cuentan y se saben.
La leyenda del ensanche sur
Ahora vive en la casa azul.
Sin mirar sale por detrs
A comprar como las dems.
Son historias de una calle
De tertulias y de bares.
Las arrugas en su seca piel
No se acuerdan ya ni de quin fue
El amor fue su profesin
Y el honor fue su maldicin.
La casa azul, la casa azul
An sigue en pie mirando atrs
Su gran portal con poca luz
A nadie ya le invita a entrar
No queda nadie en la ciudad
Por conocer su habitacin
No hay nadie que quiera entrar
All otra noche.

(переклад)

Що вам більше подобається, ви можете вибрати
Легенда чи просто жінка
Вони будуть сміятися, якщо побачать вас там
І вони будуть говорити час про вас.
Це історії з вулиці
Що вони враховані і відомі.
Легенда про південну експансію
Зараз він живе в блакитному будинку.
не дивлячись виходить ззаду
Купувати, як інші.
Це історії вулиці
Про світські зустрічі та бари.
Зморшки на вашій сухій шкірі
Вони навіть не пам’ятають, хто це був
любов була його професією
І честь була його прокляттям.
Синій будинок, блакитний дім
An все ще стоїть, озираючись назад
Ваш грандіозний портал у тьмяному світлі
Більше нікого не запрошують
У місті нікого не залишилось
Щоб знати свою кімнату
Немає нікого, хто хоче ввійти
Там ще одна ніч.