Переклад тексту пісні El sentido de tu canción - Duncan Dhu

El sentido de tu canción (оригінал)

Sin atreverse a advertir:
«Quizás ya nunca vaya a volver
Sé que podréis pasar sin mí.»
¿Dónde irá la luna a descansar
Cuando ya no quede un sólo día más
Cuando el oro se esconda tras el carbón
Y en el suelo lo tengamos que dejar?
Hace tres días o seis semanas
El cielo no se iba a caer
Y hoy un trozo se ha derrumbado
Sobre tu casa de papel
¿Dónde está el sentido de tu canción
Si no hay tiempo para poderla escuchar?
Algo suena en toda la región
Es el grito del tiempo que se va
Na, na, na, na…
De tu guitarra sale un mensaje
Hay más recuerdos hoy que ayer
Y en el silencio corre tu vida
Ya no hay más tiempo que perder
Es el grito de guerra de una canción
Cuando nadie se preocupa por gritar
Las palabras se pierden en un rincón
Cuando ya no queda tiempo para hablar
¿Dónde está el sentido de tu canción
Si no hay tiempo para poderla escuchar?
Algo suena en toda la región
Es el grito del tiempo que se va
Na, na, na, na

El sentido de tu canción (переклад)

Не наважуючись попередити:
«Можливо, я ніколи не повернуся
Я знаю, що ти обійдешся без мене».
Куди піде місяць відпочивати
Коли не залишилося жодного дня
Коли золото ховається за вугіллям
І на землі ми повинні залишити це?
Три дні або шість тижнів тому
Небо не збиралося падати
А сьогодні шматок розвалився
Про ваш паперовий будинок
Де сенс твоєї пісні
Якщо немає часу, щоб мати можливість його послухати?
Щось звучить по всій області
Це крик часу, що йде
На, на, на, на…
З вашої гітари виходить повідомлення
Сьогодні більше спогадів, ніж вчора
І в тиші протікає твоє життя
Немає більше часу, щоб витрачати
Це бойовий клич пісні
Коли нікому не хочеться кричати
Слова губляться в кутку
Коли немає часу на розмови
Де сенс твоєї пісні
Якщо немає часу, щоб мати можливість його послухати?
Щось звучить по всій області
Це крик часу, що йде
На, на, на, на