| Esta luz blanca del invierno, que calienta el día a día, el hielo eterno,
| Це біле світло зими, що зігріває день у день, вічний лід,
|
| el infierno, con una tibia calma
| пекло, з теплим спокоєм
|
| Sueños contra el viento, recuerdos medio congelados, dicen que ha caído el
| Сни проти вітру, напівзастиглі спогади, кажуть, що настав день
|
| firmamento en un campo abandonado
| твердь у занедбаному полі
|
| Pidiendo tiempo muerto, atraviesa el corazón el aliento de lo incierto de una
| Просячи тайм-ауту, подих непевного а
|
| estrella fugaz
| Падаюча зірка
|
| Somos como flores raras sin pétalos al sol y sin las cosa claras solo si lavan
| Ми як рідкісні квіти без пелюсток на сонці і без світлих речей, тільки якщо вони миються
|
| de mas
| решта
|
| Adelantando a las tinieblas por las curvas sin señal y faz de cielo,
| Наздоганяючи темряву крізь вигини без сигналу і обличчя неба,
|
| veo cometas en la niebla, sombras en el suelo
| Я бачу повітряних зміїв у тумані, тіні на землі
|
| Las calles se estrangulan cuando llegan a ninguna parte, hasta las noches
| Вулиці задихаються, коли нікуди не дійдуть, аж до ночі
|
| aúllan al alejarte
| вони виють, коли ти відходиш
|
| Este cambio de sentido, estos balcones que asoman a un tiempo que se ha ido,
| Ця зміна напрямку, ці балкони, які дивляться на час, який минули,
|
| este nuevo amanecer
| цей новий світанок
|
| Este canto de sirena, este rumbo desnotado por las luces y las penas,
| Ця пісня сирени, цей хід непомітний для вогнів і смутку,
|
| este desaparecer
| це зникне
|
| Una ruta silenciosa, amos entre las baldosa
| Тихий маршрут, майстри між плитками
|
| Sueños contra el viento, recuerdos medio congelados, dicen que ha caído el
| Сни проти вітру, напівзастиглі спогади, кажуть, що настав день
|
| firmamento en un campo abandonado
| твердь у занедбаному полі
|
| Tus respuestas se han perdido mis preguntas han descarrilado en un tren hacia
| Ваші відповіді втрачено, мої запитання зійшли з рейок у поїзді до
|
| lo conocido desorientado | відомі дезорієнтовані |