Переклад тексту пісні El duelo - Duncan Dhu

El duelo - Duncan Dhu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El duelo, виконавця - Duncan Dhu. Пісня з альбому 1, у жанрі Поп
Дата випуску: 05.08.2013
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

El duelo

(оригінал)
Esta luz blanca del invierno, que calienta el día a día, el hielo eterno,
el infierno, con una tibia calma
Sueños contra el viento, recuerdos medio congelados, dicen que ha caído el
firmamento en un campo abandonado
Pidiendo tiempo muerto, atraviesa el corazón el aliento de lo incierto de una
estrella fugaz
Somos como flores raras sin pétalos al sol y sin las cosa claras solo si lavan
de mas
Adelantando a las tinieblas por las curvas sin señal y faz de cielo,
veo cometas en la niebla, sombras en el suelo
Las calles se estrangulan cuando llegan a ninguna parte, hasta las noches
aúllan al alejarte
Este cambio de sentido, estos balcones que asoman a un tiempo que se ha ido,
este nuevo amanecer
Este canto de sirena, este rumbo desnotado por las luces y las penas,
este desaparecer
Una ruta silenciosa, amos entre las baldosa
Sueños contra el viento, recuerdos medio congelados, dicen que ha caído el
firmamento en un campo abandonado
Tus respuestas se han perdido mis preguntas han descarrilado en un tren hacia
lo conocido desorientado
(переклад)
Це біле світло зими, що зігріває день у день, вічний лід,
пекло, з теплим спокоєм
Сни проти вітру, напівзастиглі спогади, кажуть, що настав день
твердь у занедбаному полі
Просячи тайм-ауту, подих непевного а
Падаюча зірка
Ми як рідкісні квіти без пелюсток на сонці і без світлих речей, тільки якщо вони миються
решта
Наздоганяючи темряву крізь вигини без сигналу і обличчя неба,
Я бачу повітряних зміїв у тумані, тіні на землі
Вулиці задихаються, коли нікуди не дійдуть, аж до ночі
вони виють, коли ти відходиш
Ця зміна напрямку, ці балкони, які дивляться на час, який минули,
цей новий світанок
Ця пісня сирени, цей хід непомітний для вогнів і смутку,
це зникне
Тихий маршрут, майстри між плитками
Сни проти вітру, напівзастиглі спогади, кажуть, що настав день
твердь у занедбаному полі
Ваші відповіді втрачено, мої запитання зійшли з рейок у поїзді до
відомі дезорієнтовані
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
En algún lugar 2011
Cien gaviotas 2013
Jardín de rosas 2013
Abandonar 2011
A tientas 2013
Capricornio 2013
Donde estés 2011
Rey de la luna 2011
Dime 2011
Nubes negras 2011
Brillaré 2011
Mundo real 2011
A tu lado 2013
Si no eres tú 2013
Las reglas del juego 2011
Fiesta y vino 2011
En el andén 2011
Mi fiel talismán 2011
Entre salitre y sudor 2011
Cuento de la canción en la botella 2011

Тексти пісень виконавця: Duncan Dhu