Переклад тексту пісні El bosque - Duncan Dhu

El bosque (оригінал)

El bosque se cierra a tu alrededor
Las flores ensean sus hojas al sol
Bajo la sombra no hace calor
Los pjaros saben canciones de amor.
El bosque se cierra a tu alrededor
No pierdas el tiempo mirando el reloj
Hace tiempo que marca las dos
No suees despierto en tu habitacin.
Sigue as,
No busques la razn
Que te ha hecho llegar hasta este lugar
Viniste del monte cruzando el mar
Y qu hars ahora.
El bosque parece llorar, cuando te vas
Las flores se mueven al verte pasar
El bho en el rbol no quiere cantar
Seala tus pasos en la oscuridad.

(переклад)

Навколо тебе замикається ліс
Квіти показують своє листя сонцю
Під тінню не жарко
Птахи знають пісні про кохання.
Навколо тебе замикається ліс
Не витрачайте час, дивлячись на годинник
Минуло чимало часу з того часу, як відзначається два
Не мрій у своїй кімнаті.
так тримати,
Не шукайте причини
Що привело вас у це місце?
Ти прийшов з гори, перейшовши море
І що ти тепер будеш робити.
Ліс ніби плаче, коли ти йдеш
Квіти рухаються, коли бачать, як ти проходиш
Сова на дереві не хоче співати
Він позначає ваші кроки в темряві.