| Casablanca (оригінал) | Casablanca (переклад) |
|---|---|
| Miscellaneous | Різне |
| Casablanca | Білий будинок |
| Noche y día sueñas con llegar, | Ніч і день ти мрієш прийти, |
| el desierto es tu prisión. | пустеля твоя в'язниця. |
| Luna llena espía de tu andar | Повний місяць підглядає за вашою прогулянкою |
| fugitivo de la revolución, sí. | Втікач від революції, так. |
| Casablanca está al llegar, | Касабланка під рукою |
| Casablanca ya está aquí, | Касабланка вже тут, |
| Casablanca está al llegar, | Касабланка під рукою |
| aún te queda un día más. | у вас є ще один день. |
| Nunca pudiste olvidar | ти ніколи не міг забути |
| el sonido del piano en el bar, | звук фортепіано в барі, |
| y el olor a nácar y a sudor | і запах перламутру і поту |
| que ahora intentas recordar, sí. | Що ти зараз намагаєшся згадати? |
| ¿Dónde estás ciudad de ensueño | де ти місто мрії |
| que ahora no logro olvidar? | Чого зараз не можу забути? |
| Y camino sin respirar, | І я ходжу без дихання |
| parece que no voy a llegar, sí. | Здається, не приїду, так. |
