Переклад тексту пісні Alma negra - Duncan Dhu

Alma negra (оригінал)

Miradas rotas callan al pasar
Por la avenida 3
La gente espera sin saber a qué
Junto a cualquier pared
La ley aquí se cambia de disfraz y de color
La jungla sabe siempre distinguir quién es mejor
La luz hace brillar
Las gafas negras
Triste vida, siempre te ha tratado mal
Viendo el barrio tras las gafas de cristal
Malas calles te ense ñaron a vivir
El fracaso siempre se ha instalado aquí
Las radios chillan fuerte y sin cesar
Ritmos de la ciudad
La suerte vive, la podrás oler
Cerca de Central Park
Semilla negra dura de pelar
Y de cambiar
Las voces nacen en la oscuridad
Del corazón
Tendrás ritmo en los pies
Y el alma negra

Alma negra (переклад)

Збиті погляди мовчать, проходячи
вниз проспект 3
Люди чекають, не знаючи чого
біля будь-якої стіни
Закон тут змінює свій костюм і колір
Джунглі завжди вміють відрізнити, хто краще
Світло змушує його сяяти
чорні окуляри
Сумне життя, завжди погано до вас ставилися
Бачити околиці за скляними окулярами
Погані вулиці навчили вас жити
Тут завжди встановлювався збій
Радіо кричать гучно й нескінченно
ритми міста
Удача живе, ви чуєте її запах
Біля Центрального парку
Тверде чорне насіння для очищення
і змінити
Голоси народжуються в темряві
Від душі
У ваших ногах буде ритм
і чорна душа