Переклад тексту пісні Psycho - Duckwrth, The Kickdrums

Psycho (оригінал)

You’re simply wonderful
Next minute you’re complicated
You’re candy-sugar coated wrath
Fucking psychopath
Why in the fuck are you mad?
Remember the fun that we had?
That was like minutes ago
Why is that gun in yo bag?
Why do you reach in yo bag?
You should just think for a minute
Girl, you more heated than skinner
And girl I can feel it
But shooting and killing
Don’t bring what you missing
That’s probably Jesus
I pray that you listen
Don’t blang out, blang out
All I wanna do is hang out, hangout
But you wanna see me with my brains out, brains out
What I’m saying now, space-out space-out
Cause I need fifty feet or fifty receipts
For all the time I spent
When I was hanging the beats
Girls call me duck when I’m with the geese
Don’t call her bluff
She may see your decease
Dear god
You’re simply wonderful
Next minute you’re complicated
You’re candy-sugar coated wrath
Fucking Psychopath
But I love you, (fucking psychopath)
And I hate you.
(Psycho killer, psychopath)
But I love you, (fucking psychopath)
And I hate you.
(Psycho killer, psychopath)
But I love you
(lemme come down real quick, catch my breath
Ok, here we go.)
How in the fuck we got here?
I’ve seen more rain than the deer
You can make rain in the club
But you can’t make your skies clear
And you said this was yo year
But you let the Devil interfere
Projecting every fear
You say you never care
But all I see is care
You let yo ass show
Commando underwear
That booty bigger and wider than all outdoors
In the rav 4
Let me smash mo
In yo indo
(In the rav 4)
Swing, you naked
Me think sexual innduendo
I was that teenager throwing rocks at your window
Just to get attention
And now you throwing shots hoping that I drop my tempo
You’re simply wonderful
Next minute you’re complicated
You’re candy-sugar coated wrath
Fucking Psychopath
But I love you, (fucking psychopath)
And I hate you.
(Psycho killer, psychopath)
But I love you, (fucking psychopath)
And I hate you.
(Psycho killer, psychopath)
But I love you
Daaaaamn
Why you gotta do me like that?
(like that, like that)
Staring at the moon-roof in my spaceship
Reminiscing how things went
Give to all your defiant
All I need to say is
Daaaaamn
Why you gotta do me like that?
(like that, like that)
Get to playing the blame game
But we’ll all do the same thing
Doesn’t mean I’m a psycho
Daaaaamn
Why you gotta do me like that?
Daaaaamn

(переклад)

Ви просто чудові
Наступної хвилини ви складні
Ти вкритий цукерками гнів
Проклятий психопат
Чому, в біса, ти злий?
Пам’ятаєте, як ми веселилися?
Це було хвилини тому
Чому цей пістолет у сумці?
Чому ти тягнешся в сумку?
Вам варто подумати на хвилинку
Дівчино, ти більш гарячий, ніж шкура
І дівчино, я відчую це
Але стріляють і вбивають
Не беріть те, що вам не вистачає
Це, мабуть, Ісус
Я молюся, щоб ви слухали
Не ламати, а ламати
Все, що я хочу – це тусуватися, спілкуватися
Але ти хочеш бачити мене з мізками, мізками
Те, що я зараз говорю, простір-аут
Бо мені потрібно п’ятдесят футів чи п’ятдесят квитанцій
За весь час, який я провів
Коли я вішав удари
Дівчата називають мене качкою, коли я з гусями
Не називайте її блефом
Вона може побачити вашу смерть
Боже милий
Ви просто чудові
Наступної хвилини ви складні
Ти вкритий цукерками гнів
Проклятий психопат
Але я люблю тебе, (проклятий психопат)
І я ненавиджу тебе.
(Психовбивця, психопат)
Але я люблю тебе, (проклятий психопат)
І я ненавиджу тебе.
(Психовбивця, психопат)
Але я тебе люблю
(дай мені швидко спуститися, перевести дихання
Гаразд.
Як у біса ми сюди опинилися?
Я бачив більше дощу, ніж оленів
Ви можете зробити дощ у клубі
Але ви не можете зробити своє небо чистим
І ви сказали, що це був рік
Але ти дозволив дияволу втрутитися
Проектування кожного страху
Ти кажеш, що тобі ніколи не байдуже
Але я бачу лише турботу
Ви дозволяли вам показувати
Білизна Commando
Ця здобич більша й ширша за все на вулиці
У rav 4
Дозволь мені розбити мо
В йо індо
(У rav 4)
Гойдайся, ти голий
Я вважаю, що сексуальні наміри
Я був тим підлітком, який кидав каміння у твоє вікно
Просто щоб привернути увагу
А тепер ви кидаєте удари, сподіваючись, що я впаду темп
Ви просто чудові
Наступної хвилини ви складні
Ти вкритий цукерками гнів
Проклятий психопат
Але я люблю тебе, (проклятий психопат)
І я ненавиджу тебе.
(Психовбивця, психопат)
Але я люблю тебе, (проклятий психопат)
І я ненавиджу тебе.
(Психовбивця, психопат)
Але я тебе люблю
Дааааамн
Чому ти повинен так робити зі мною?
(так, так)
Дивлячись на місячний дах у моєму космічному кораблі
Згадуючи, як справи йшли
Віддайте всім своїм зухвалим
Все, що мені потрібно сказати, це
Дааааамн
Чому ти повинен так робити зі мною?
(так, так)
Почніть грати в гру звинувачення
Але ми всі зробимо те саме
Це не означає, що я псих
Дааааамн
Чому ти повинен так робити зі мною?
Дааааамн