Переклад тексту пісні Living Through A Screen (Everything Is A Lie) - R.A. The Rugged Man, The Kickdrums

Living Through A Screen (Everything Is A Lie) (оригінал)

All the flashin' lights, all the perfect lives
Focused on a screen, where everything is a lie
Help, don’t just slip away
Am I still there?
Insomniac, I lie wide awake
I’m irate with blind hate, I’m doomed to my fate
How much can I take?
My murder mind state
And when I’m dead gone, don’t come to my wake
And you won’t like me when I get angry
The Bill Bixby, original, not Ang Lee
Mechanical deity blow up the scenery
Robot, autonomous weapon machinery
The ache in the armor, they wanna break him in harder
They wanna make him a martyr, that’s what the pain is a part of
We livin' life hypnotized with your eyes in the iPhone
Catalogue and the masters that I own
Skeleton play the drum with a thighbone
Bullet slide in your dome in the crime zone
Suck the budgets, construct the puppets
Obstruct the justice, corrupted judges, wicked
What will be the secret that’s hidden from mankind?
Wisdom and inner vision religion can’t find
Needed the operator to give me the landline
Diggin' in deeper, begin losin' my damn mind
And you’re alone
All the flashin' lights, all the perfect lives
Gazin' at a screen where everything is a lie
Bendin' how you think, holds you in its teeth
Focused on the screen, where everything is a lie
Livin' through a screen, where everything is a lie
Fallin' down, goin' deeper, and I’m hittin' the bottom
I’ll be the Canaanite sinnin' in the city of Sodom
Until my mama see my name in the obituary column
And they still will be killin' me like I’m Bill and Hillary Rodham
Smoke and brimstones to molten rock
You wanna sell your soul?
The devil’s overstocked
Commit a crime, Instagram the photo
Feds’ll be watchin' in every borough
Political rhetoric or Jim Crow
Somethin' wicked this way comin' below
Pictured by Richard Avedon
Is it Minister Farrakhan?
And inside of the Rotten Apple, we livin' in Babylon?
Need to fit in their narrative or they will remove you
When they try to rule you, ruin those who are truthful
They use you, they fool you, the voodoo, pazuzu
The Hollywood, Hollyweird, who’s who and who’s new
The zombie society, they never been alive
As they followin' the blind, walk into genocide
And another young one done when the gun blast
St. Louis, Detroit, Chi-town, bloodbath
Livin' in a wicked world, will it ever get better?
147 kids that were killed in Kenya
Paris and Brussels, Orlando, Aurora
The church in Charleston, the horror, the slaughter
Enforcin' the laws of the border wars
Bodies of migrants on the water shores
As we enter the Twilight Zone dimension
Where they’re sure to shank ya, with no redemption
The Hollywood Terry Crews is molested in
In the era The Apprentice is President
LSD, mescaline, human experiment, American idiocracy evident
Leavin' a dream of the demon gene, is it an evil queen or Elohim
All the flashin' lights, all the perfect lives
Gazin' at a screen, where everything is a lie
Bendin' how you think, holds you in its teeth
Focused on the screen, where everything is a lie
Livin' through a screen
And you’re alone

(переклад)

Усі блискучі вогні, все ідеальне життя
Зосереджено на екрані, де все брехня
Допоможіть, не втікайте
Я все ще там?
Безсоння, я лежу без сну
Я розлютований сліпою ненавистю, я приречений на свою долю
Скільки я можу взяти?
Мій стан розуму про вбивство
І коли мене не буде, не приходи до мене
І я вам не сподобаюся, коли я злиться
Білл Біксбі, оригінал, а не Енг Лі
Механічне божество підірвало декор
Робот, автономна збройна техніка
Біль у броні, вони хочуть зламати його сильніше
Вони хочуть зробити з нього мученика, ось що є частиною болю
Ми живемо життям, загіпнотизованим вашими очима в iPhone
Каталог і майстри, якими я володію
Скелет грає на барабані з стегновою кісткою
Куля ковзає в ваш купол у зоні злочину
Висмоктуйте бюджети, створюйте ляльки
Перешкоджають справедливості, розбещені судді, злі
Що буде таємницею, що прихована від людства?
Мудрість і внутрішнє бачення релігія не може знайти
Потрібен оператор, щоб дати мені стаціонарний телефон
Заглибившись глибше, почну втрачати проклятий розум
І ти один
Усі блискучі вогні, все ідеальне життя
Дивлюсь на екран, де все брехня
Згинання, як ви думаєте, тримає вас у зубах
Зосереджено на екрані, де все брехня
Жити через екран, де все – брехня
Падаю, занурююсь глибше, і я лягаю на дно
Я буду ханаанеянином, що грішить у місті Содом
Поки мама не побачить моє ім’я в стовпці некролога
І вони все одно вбиватимуть мене, наче я Білл і Гілларі Родем
Дим і сірка до розплавленої породи
Ти хочеш продати свою душу?
Диявол переповнений
Зробіть злочин, фото в Instagram
Федеральні служби будуть наглядати у кожному районі
Політична риторика або Джим Кроу
Знизу йде щось зле
На фото Річард Аведон
Це міністр Фаррахан?
А всередині гнилого яблука ми живемо у Вавилоні?
Потрібно вписуватися в їхню розповідь, інакше вони видалить вас
Коли вони намагаються керувати вами, знищуйте тих, хто говорить правду
Вони використовують тебе, вони дурять тебе, вуду, пазузу
Голлівуд, Hollyweird, хто є хто і хто новий
Суспільство зомбі, їх ніколи не було в живих
Поки вони йдуть за сліпими, вступають у геноцид
І ще один молодий зробив, коли вибухнув пістолет
Сент-Луїс, Детройт, Чи-таун, кривава лазня
Чи станеться краще, якщо ви живете в злом світі?
147 дітей, які були вбиті в Кенії
Париж і Брюссель, Орландо, Аврора
Церква в Чарльстоні, жах, бійня
Забезпечення виконання законів прикордонних воєн
Тіла мігрантів на водних берегах
Коли ми входимо у вимір Сутінкової зони
Там, де вони обов’язково вас вдарять, без викупу
Голлівуд Террі Крюз зазнає пристава
У епоху Учень — президент
ЛСД, мескалін, експеримент на людях, очевидна американська ідіократія
Залишаючи мрію гена демона, це зла королева чи Елогім
Усі блискучі вогні, все ідеальне життя
Дивлячись на екран, де все брехня
Згинання, як ви думаєте, тримає вас у зубах
Зосереджено на екрані, де все брехня
Жити через екран
І ти один