Переклад тексту пісні LOVE IS LIKE A MOSHPIT - Duckwrth, Rico Nasty, Medasin

LOVE IS LIKE A MOSHPIT (оригінал)

Whoa
Yeah, yeah
Okay
Blah, blah, blah, blah, blah
Love is like a moshpit
Blah, blah, blah, blah, blah
Love is like a moshpit
Blah, blah, blah, blah, blah
Love is like a moshpit
Blah, blah, blah, blah, blah
Love is like a moshpit
Blah, blah, blah, blah, blah
Love is like a moshpit (Yeah)
Blah, blah, blah, blah, blah
Love is like a moshpit (Okay)
Blah, blah, blah, blah, blah
Love is like a moshpit (Okay)
Blah, blah, blah, blah, blah
Love is like a moshpit
We been fallin' out of love
Wakin' up from the dream
And I think we’re goin' numb
I don’t feel anything (Nah)
You been pushin', I been shovin'
We just tryna feel somethin'
You been going up and down
Back and forth, in between
Why is lovin' never easy?
None of us, just wanna leave
And you say that you don’t need me
Fuckin' with my self esteem
I just wanna end it all
Hit me with the triple beam
Blocka, blocka, I get caught up
She’s a pussy-poppin' fiend
Now I’m certainly pussy-whipped
And she wedded to the dick
Are we fallin' back in love?
It’s the devil playin' tricks
We just lovin, now we lustin'
We just kissin', now we cussin'
We just pushin', now we shovin'
We just tryna feel somethin', it goes
Blah, blah, blah, blah, blah
Love is like a moshpit ('Kay)
Blah, blah, blah, blah, blah
Love is like a moshpit (Okay)
Blah, blah, blah, blah, blah
Love is like a moshpit ('Kay)
Blah, blah, blah, blah, blah
Love is like a moshpit (Uh)
Blah, blah, blah, blah, blah
Love is like a moshpit ('Kay)
Blah, blah, blah, blah, blah
Love is like a moshpit (Okay)
Blah, blah, blah, blah, blah
Love is like a moshpit ('Kay)
Blah, blah, blah, blah, blah
Love is like a moshpit
Screamin' and fightin'
Everyday I’m like, «We already been down this road»
You keep tellin' me not to leave
But you don’t give me a place to go
The longer we breakin' each other down
And throwin' ourselves around
Actin' like we don’t care about shit, when we really do
Actin' like this shit don’t hurt, when it really do
I don’t know what’s got into you
We all got bloods, so we all bleed
I don’t know what it is I need, but your love controls me
And makes me wanna break everything, 'cause
Blah, blah, blah, blah, blah
Love is like a moshpit
Blah, blah, blah, blah, blah
Love is like a moshpit
Blah, blah, blah, blah, blah
Love is like a moshpit
Blah, blah, blah, blah, blah
Love is like a moshpit
Blah, blah, blah, blah, blah
Love is like a moshpit
Blah, blah, blah, blah, blah
Love is like a moshpit
Blah, blah, blah, blah, blah
Love is like a moshpit
Blah, blah, blah, blah, blah
Love is like a moshpit
Hmm, hm, hm, hm, hm
(Love is like a-)
Mm, hm, hm, hm, hm
(I feel nothin')
Mm, hm, hm, hm, hm
(Love is like a-)
Mm, hm, hm, hm, hm
(I feel nothin')
Mm, hm, hm, hm, hm (I feel nothin', I feel nothin'- like a-)
Mm, hm, hm, hm, hm (I feel nothin')
(Love is like a-)

(переклад)

ой
Так Так
добре
Бла, бла, бла, бла, бла
Кохання, як мошонка
Бла, бла, бла, бла, бла
Кохання, як мошонка
Бла, бла, бла, бла, бла
Кохання, як мошонка
Бла, бла, бла, бла, бла
Кохання, як мошонка
Бла, бла, бла, бла, бла
Кохання як мочниця (Так)
Бла, бла, бла, бла, бла
Кохання, як мошонка (Добре)
Бла, бла, бла, бла, бла
Кохання, як мошонка (Добре)
Бла, бла, бла, бла, бла
Кохання, як мошонка
Ми розлюбили
Прокинувшись від сну
І я думаю, що ми заціпеніли
Я нічого не відчуваю (Ні)
Ти штовхав, я штовхав
Ми просто намагаємося щось відчути
Ви рухалися вгору та вниз
Вперед і назад, поміж
Чому кохати ніколи не буває легко?
Ніхто з нас, просто хочу піти
А ти кажеш, що я тобі не потрібна
До біса моя самооцінка
Я просто хочу покінчити з цим
Вдарте мене потрійним променем
Blocka, blocka, я нагнав
Вона недолюд
Тепер я, безумовно, вражений
І вона вийшла заміж за хуя
Ми знову закохаємося?
Це диявол хитрує
Ми просто любимо, тепер ми жадаємо
Ми просто цілуємося, тепер ми лаємось
Ми просто штовхаємо, тепер ми штовхаємо
Ми просто намагаємося щось відчути, і воно проходить
Бла, бла, бла, бла, бла
Кохання, як мошниця ('Кей)
Бла, бла, бла, бла, бла
Кохання, як мошонка (Добре)
Бла, бла, бла, бла, бла
Кохання, як мошниця ('Кей)
Бла, бла, бла, бла, бла
Кохання, як мошниця (Ем)
Бла, бла, бла, бла, бла
Кохання, як мошниця ('Кей)
Бла, бла, бла, бла, бла
Кохання, як мошонка (Добре)
Бла, бла, бла, бла, бла
Кохання, як мошниця ('Кей)
Бла, бла, бла, бла, бла
Кохання, як мошонка
Кричати і битися
Щодня я кажу: «Ми вже були на цьому шляху»
Ти продовжуєш говорити мені не йти
Але ти не даєш мені куди піти
Чим довше ми ламаємо один одного
І кидаємося навколо
Ми ведемо себе так, ніби нам байдуже до лайна, хоча це справді так
Таке поводження не боляче, коли це справді
Я не знаю, що з тобою
У нас у всіх тече кров, тому ми всі течемо кров’ю
Я не знаю, що мені потрібно, але твоя любов контролює мене
І змушує мене все зламати, бо
Бла, бла, бла, бла, бла
Кохання, як мошонка
Бла, бла, бла, бла, бла
Кохання, як мошонка
Бла, бла, бла, бла, бла
Кохання, як мошонка
Бла, бла, бла, бла, бла
Кохання, як мошонка
Бла, бла, бла, бла, бла
Кохання, як мошонка
Бла, бла, бла, бла, бла
Кохання, як мошонка
Бла, бла, бла, бла, бла
Кохання, як мошонка
Бла, бла, бла, бла, бла
Кохання, як мошонка
Хм, хм, хм, хм, хм
(Любов схожа на...)
Мм, хм, хм, хм, хм
(Я нічого не відчуваю)
Мм, хм, хм, хм, хм
(Любов схожа на...)
Мм, хм, хм, хм, хм
(Я нічого не відчуваю)
Мм, хм, хм, хм, хм (я нічого не відчуваю, я нічого не відчуваю, як...)
Мм, хм, хм, хм, хм (я нічого не відчуваю)
(Любов схожа на...)