Переклад тексту пісні Always Afternoon - Medasin, Kathleen

Always Afternoon (оригінал)

It’s always afternoon when I’m with you
We can waste the day go and play Saturday vibes with you
Let’s go watch the sun kissing the moon
'Bout to go insane need a break wanna feel something new
Da, da, da, da-da-da
Da, da, da, da-da-da
Da, da, da, da-da-da
Da, da, da
Da, da, da, da-da-da
Da, da, da, da-da-da
Da, da
(Da-da-da-da, da, da)
Nice to meet you
It’s the sequel
Already been here so
We don’t need no read through
Nice to meet you
Am I see through?
Because you know my thoughts before I can say it’s you (Ooh)
I can say it’s you (Ooh)
Before I can say it’s you (Ooh), you (Ooh)
Da, da, da, da-da-da (Ooh)
Da, da, da, da-da-da
Da, da, da, da-da-da (Ooh)
Da, da, da
Da, da, da, da-da-da (Ooh)
Da, da, da, da-da-da (Ooh)
Da, da
(Da-da-da-da, da, da)
When I woke up
I had so many worries
But now they’re all gone
But now they’re all gone
When I woke up
I had so many worries
But now they’re all gone
But now they’re all gone
Da, da, da, da-da-da (Ooh)
Da, da, da, da-da-da (Ooh)
Da, da, da, da-da-da
Da, da, da
Da, da, da, da-da-da (Ooh)
Da, da, da, da-da-da (Ooh)
Da, da
(Da-da-da-da, da, da)

(переклад)

Коли я з тобою, завжди вдень
Ми можемо витратити день і пограти з вами у суботній атмосфері
Давайте подивимось, як сонце цілує місяць
'Щоб зійти з розуму, потрібна перерва, щоб відчути щось нове
Та, та, та, та-да-да
Та, та, та, та-да-да
Та, та, та, та-да-да
Та, та, та
Та, та, та, та-да-да
Та, та, та, та-да-да
Та, та
(Та-да-да-да, та, та)
Приємно познайомитись
Це продовження
Вже був тут так
Нам не потрібно читати
Приємно познайомитись
Чи я прозорий?
Тому що ти знаєш мої думки, перш ніж я можу сказати, що це ти (Ой)
Я можу сказати, що це ти (Ой)
Перш ніж я зможу сказати, що це ти (о), ти (о)
Та, та, та, та-да-да (Ой)
Та, та, та, та-да-да
Та, та, та, та-да-да (Ой)
Та, та, та
Та, та, та, та-да-да (Ой)
Та, та, та, та-да-да (Ой)
Та, та
(Та-да-да-да, та, та)
Коли я прокинувся
Я був багато турбот
Але тепер вони всі зникли
Але тепер вони всі зникли
Коли я прокинувся
Я був багато турбот
Але тепер вони всі зникли
Але тепер вони всі зникли
Та, та, та, та-да-да (Ой)
Та, та, та, та-да-да (Ой)
Та, та, та, та-да-да
Та, та, та
Та, та, та, та-да-да (Ой)
Та, та, та, та-да-да (Ой)
Та, та
(Та-да-да-да, та, та)