Переклад тексту пісні Баллада - Drummatix

Баллада (оригінал)

Спой мне тёмной
Ночью, лебедь…
Спой о том, как
Спят на небе…
Дай запомнить мне голос твой…
Пусть останется рядом он…
А когда больно мне порой
Ты за мною приглядывай…
Ты здесь где-то
В свете солнца…
В шуме ветра…
В синих волнах…
Или в доме над облаком…
Незаметно летят года…
Но идём рука об руку
Одного поля ягода
Что же стало
Тебе кровом?..
Я искала
Край твой новый…
В невесомом том омуте
И едва углядела я
Там горит миллионы лет
Звезда белая, белая…
Светит выше
Светит томно…
Значит, дышит
Значит, помнит…
Сквозь вселенную тянется
Серебристая полоса
Пусть со мною останется
Ты гори, ты не угасай…

Баллада (переклад)

Заспівай мені темною
Вночі, лебідь.
Заспівай про тому, як
Сплять на небі…
Дай запам'ятати мені твій голос.
Нехай залишиться поряд він…
А коли боляче мені часом
Ти за мною доглядай…
Ти тут десь
У світлі сонця…
У шумі вітру…
У синіх хвилях…
Або в будинку над хмарою…
Непомітно летять роки.
Але йдемо рука об руку
Одного поля ягода
Що сталося
Тобі дахом?..
Я шукала
Край твій новий.
У невагомому тому вирі
І ледь побачила я
Там горить мільйони років
Зірка біла, біла.
Світить вище
Світить нудно.
Значить, дихає
Значить, пам'ятає...
Крізь всесвіт тягнеться
Срібляста смуга
Нехай зі мною залишиться
Ти горі, ти не згасай…