Переклад тексту пісні Then Try - Drug Church

Then Try (оригінал)

Lost the remote, gotta change it by hand
Can’t find the time, fell behind on plans
Ring fell in the drain, forced to buy a new one
Lost the plot of the thing, gotta start at the top
Can’t find a handhold, fell to the ground
Life in the toilet, can i buy a new one?
Bought a pellet gun, purchased a mask
Arrived at the bank, with an empty bag
Asked politely, «please lay on your fat bellies.»
Waved the gun, people did what I said
Handed me cash, and i was on my way
Someone screamed, but i said, «shhhh, please don’t.»
Then I rode my bike home
Made it through the door, but my roommate saw
Told him I’m trying out for a role
«Desperate man 1» and I think I got the part

(переклад)

Загубив пульт дистанційного керування, потрібно змінити його вручну
Не можу знайти час, відстала від планів
Кільце впало в каналізацію, змушений купити нове
Втрачений сюжет, треба починати зверху
Не знайшов рукоятку, впав на землю
Життя в туалеті, чи можу я купити новий?
Купив пістолет, купив маску
Прибув у банк із порожньою сумкою
Ввічливо запитали: «Ляжте, будь ласка, на товсті животи».
Помахав рушницею, люди зробили те, що я сказав
Дав мені готівку, і я був у дорозі
Хтось кричав, але я сказав: «Тссс, будь ласка, не роби».
Потім я поїхав на велосипеді додому
Пройшов через двері, але мій сусід по кімнаті побачив
Сказав йому, що пробуюся на роль
«Відчайдушна людина 1», і я думаю, що отримав роль