Переклад тексту пісні Dollar Story - Drug Church

Dollar Story (оригінал)

From the sharpie on the tile
To the black mold found behind the drywall
There’s an energy to poverty you can’t run from
But I’m not even hiding
You can adjust to anything if you’re leaving
Even dollar store clorox you’re always breathing
Drop ceilings raw feelings basement existence
Life of a broke lonely pissant
That’s just your nature
Cheap drugs raw sex
Low rent high drama
It’s just how the ventless vent
High risk
Stretch plastic over broken windows
To the space heater with built-in stove
Bare bulb overhead lighting
Mood future black hole you’re always fighting
Particle board table depression
Body gets it but brain misses message
Tub washing clothes to save on quarters
Need the money for your court date
Can’t adjust (high risk)
Low ambition (high risk)
Nothing going (high risk)
Can’t adjust (high risk)

Dollar Story (переклад)

Від шутера на плитці
До чорної форми, знайденої за гіпсокартоном
Є енергія бідності, від якої не втечеш
Але я навіть не приховую
Ви можете налаштуватися на будь-що, якщо їдете
Навіть доларовий клорокс ти завжди дихаєш
Перекриття стелі сирі відчуття існування підвалу
Життя зламаного самотнього пісанта
Це просто твоя природа
Дешеві наркотики сирий секс
Низька орендна плата висока драма
Це якраз безвентиляційний отвір
Високий ризик
Натягніть пластик на розбиті вікна
До обігрівача з вбудованою плитою
Головне освітлення голої лампочки
Настрій майбутньої чорної діри, з якою ти завжди борешся
Заглиблення столу ДСП
Тіло це розуміє, але мозок пропускає повідомлення
Прання білизни у ванній, щоб заощадити на четвертинах
Потрібні гроші на дату суду
Неможливо налаштувати (високий ризик)
Низькі амбіції (високий ризик)
Нічого не відбувається (високий ризик)
Неможливо налаштувати (високий ризик)