Переклад тексту пісні Inside You - Drive She Said

Inside You (оригінал)

All out of love and affection, baby
The sun gets in your eyes
And all you see is rain
Change your heart and direction
The shadows in the night
Look different in the day, yeah
Girl, don’t cry
If only you could wait forever
There’s truth in lies
Deep in my heart, I know I should be there
Inside of you
I can feel this love growin' on and on
Inside of you
There’s a fire that’s burnin'
Keeps you safe and warm
Inside of you
The rivers are flowin' deep and strong
Inside of you
Close your eyes
Sometimes you can’t see love waitin'
Feel it in your hand, yeah
Count the tears
The moments take forever
They can pass you by
And leave you where you stand
He won’t come
Even if you wait forever
You waste your time
'Cause deep in your heart, you know I will be there
Inside of you
Can you feel this love growin' on and on
Inside of you
There’s a fire that’s burnin'
Keeps you safe and warm
Inside of you
The rivers are flowin' deep and strong
Inside of you
Hey!
Oh-oh-oh-oh, whoa
Ooh-oh…
Oh, inside of you
I can feel this love growin' on and on
Inside of you
There’s a fire that’s burnin'
Keeps you safe and warm
Inside of you
The rivers are flowin' deep and strong
Inside of you
Inside of you
(On and on)
Inside of you
Voices are callin'
(Safe and warm)
Inside of you
My love is growin', yeah
(Deep and strong)
(Inside of you)
Hey!
(Inside of you)
(Inside of you)
Oh…
(On and on)
Hey…
(Safe and warm)

Inside You (переклад)

Все з любові та прихильності, дитино
Сонце потрапляє в очі
І все, що ви бачите, — це дощ
Змініть своє серце і напрямок
Тіні вночі
Виглядайте по-іншому вдень, так
Дівчатка, не плач
Якби ви тільки могли чекати вічно
У брехні є правда
Глибоко в серці я знаю, що повинен бути там
Всередині вас
Я відчуваю, як ця любов росте і продовжується
Всередині вас
Є вогонь, який горить
Зберігає вас у безпеці та теплі
Всередині вас
Річки течуть глибокі й сильні
Всередині вас
Закрий очі
Іноді ти не бачиш, що кохання чекає
Відчуйте це у своїй руці, так
Порахуйте сльози
Моменти тривають вічно
Вони можуть пройти повз вас
І залишити вас там, де ви стоїте
Він не прийде
Навіть якщо ви будете чекати вічно
Ви витрачаєте свій час
Бо глибоко в твоєму серці ти знаєш, що я буду там
Всередині вас
Ви відчуваєте, як ця любов зростає і продовжує
Всередині вас
Є вогонь, який горить
Зберігає вас у безпеці та теплі
Всередині вас
Річки течуть глибокі й сильні
Всередині вас
Гей!
О-о-о-о, ой
Ой-ой…
О, всередині вас
Я відчуваю, як ця любов росте і продовжується
Всередині вас
Є вогонь, який горить
Зберігає вас у безпеці та теплі
Всередині вас
Річки течуть глибокі й сильні
Всередині вас
Всередині вас
(Знову і знову)
Всередині вас
голоси кличуть
(Безпечно і тепло)
Всередині вас
Моя любов росте, так
(Глибокий і сильний)
(Всередині ви)
Гей!
(Всередині ви)
(Всередині ви)
о...
(Знову і знову)
Гей…
(Безпечно і тепло)