Переклад тексту пісні Tanbark - Dredg

Tanbark (оригінал)

The old returns while the new can bore
Because you’re the one who fell
Into your self-created Hell
We wanted out
It took time to realize
It’s a chore to recognize
What your world could take it’s overgrown
Take it all the way now
Well soon, we’ll take this all the way down
The old returns while the new can bore
Because you’re the one who fell
Into your self-created Hell
There is no way out
When you build a stubborn shell
That shields from any help
We wanted out
You tried to maximize
But it came as no surprise
Your world is staked to your own dome
Take it all the way out
Well soon, we’ll take this all the way down
Please, Don’t, Go, Stay
The old returns while the new conform
Because you’re the one who fell
Into your self-created Hell
There is no way out
When you build a stubborn shell
That shields from any help
(background screams--Took it away, bring it back, bring it back)
The old returns while the new conform
Because you’re the one who fell
Into your self-created Hell
Take it all away now
There is no way out
There is no way out
When you build a stubborn shell
That shields from any help
We wanted out
We wanted out

Tanbark (переклад)

Старе повертається, а нове набридає
Тому що ти впав
У ваше самостворене пекло
Ми бажали вийти
Потрібен час, щоб усвідомити
Розпізнавати – це клопітка
Те, що твій світ міг прийняти, це заросло
Прийміть це до кінця зараз
Ну що ж, скоро ми розберемося з цим до кінця
Старе повертається, а нове набридає
Тому що ти впав
У ваше самостворене пекло
Немає виходу
Коли ви створюєте надійну оболонку
Це захищає від будь-якої допомоги
Ми бажали вийти
Ви намагалися максимізувати
Але це не не дивно
Ваш світ закріплений на твоєму куполі
Виконайте до кінця
Ну що ж, скоро ми розберемося з цим до кінця
Будь ласка, не йдіть, залишайтеся
Старе повертається, а нове відповідає
Тому що ти впав
У ваше самостворене пекло
Немає виходу
Коли ви створюєте надійну оболонку
Це захищає від будь-якої допомоги
(фонові крики – забрали, принеси, повернути)
Старе повертається, а нове відповідає
Тому що ти впав
У ваше самостворене пекло
Заберіть все це зараз
Немає виходу
Немає виходу
Коли ви створюєте надійну оболонку
Це захищає від будь-якої допомоги
Ми бажали вийти
Ми бажали вийти