Переклад тексту пісні Will ich nur dich - Drangsal

Will ich nur dich (оригінал)

Ich hab den Kopf voll mit Pflastersteine
Weil du nie kapierst, was ich meine
Hab die Hosen voll gebroch’ner Beine
Wünsch' mir insgeheim es wären deine
Und doch
Will ich nur dich
Und doch will ich nur mit dir sein
Und doch
Will ich nur dich
Und doch will ich nur mit dir sein
Die Taschen vollgestopft mit Scheinen
Seh’n sie nicht, wie die Menschen weinen
Vom Beton aus ein lauter Schrei
Ich bringe dir die Stimme vorbei
Vorbei
Vorbei
Es ist vorbei
Und doch
Will ich nur dich
Und doch will ich nur mit dir sein
Und doch
Will ich nur dich
Und doch will ich nur mit dir sein

(переклад)

У мене голова повна бруківкою
Тому що ти ніколи не розумієш, що я маю на увазі
У мене штани повні зламаних ніг
Я таємно хотів би, щоб це було твоє
І все ж таки
Я хочу тільки тебе
І все ж я просто хочу бути з тобою
І все ж таки
Я хочу тільки тебе
І все ж я просто хочу бути з тобою
Кишені, набиті купюрами
Хіба ти не бачиш, як люди плачуть
Голосний крик з бетону
Я принесу тобі голос
Минуле
Минуле
Це кінець
І все ж таки
Я хочу тільки тебе
І все ж я просто хочу бути з тобою
І все ж таки
Я хочу тільки тебе
І все ж я просто хочу бути з тобою