Переклад тексту пісні Wednesday Night Interlude - Drake, PARTYNEXTDOOR

Wednesday Night Interlude (оригінал)

Been a minute since we’ve slept together
Finna get myself together
I’ve been thinkin' about everything
I don’t know if it’s because I’m lonely
Lonely on a Wednesday night, girl, I’m lonely
I’ll admit it if you just keep quiet, girl, I’m lonely
That shit ain’t my fault, girl cause I’m lonely
Name another woman
Ain’t no other woman that should comfort me when I’m lonely
Mixing Remy, little bit of Henny
I’m running on empty, I’m lonely
When I’m lonely, when I’m lonely
Heard you spent your summers in Miami
At somebody’s yacht, that you didn’t buy
You’re young, yeah, have fun, girl, but I hope it was worth it
Cause fuck it, I’m not here to judge
Fuck it, I’m not here to love everything you did to ball
Fuck it, I’m just glad you called
Ring ring ring, what a thing
Ring ring ring, school bell, I ring
You and I got options, bae
But name another woman
Ain’t no other woman that should comfort me when I’m lonely
Mixing Remy, little bit of Henny
I’m running on empty, I’m lonely
When I’m lonely, when I’m lonely
This shit ain’t my fault

Wednesday Night Interlude (переклад)

Минула хвилина, як ми спали разом
Фінна зібратися
Я думав про все
Я не знаю, чи це тому, що я самотній
Самотній у середу ввечері, дівчино, я самотній
Я визнаю це, якщо ти просто мовчиш, дівчино, я самотня
Це лайно не моя вина, дівчино, бо я самотній
Назвіть іншу жінку
Немає жодної іншої жінки, яка мала б втішати мене коли я самотній
Змішування Ремі, трохи Хенні
Я біжу порожнім, я самотній
Коли я самотній, коли я самотній
Чув, що ви проводили літо в Маямі
На чиюсь яхті, яку ви не купили
Ти молода, так, веселись, дівчино, але я сподіваюся, що воно того варте
Бо, до біса, я тут не судити
До біса, я тут не для того, щоб любити все, що ти робив на м’яч
Блін, я просто радий, що ти подзвонив
Кільце кільце кільце, що за штука
Дзвін дзвонить, шкільний дзвінок, я дзвоню
У нас із вами є варіанти, дочку
Але назвіть іншу жінку
Немає жодної іншої жінки, яка мала б втішати мене коли я самотній
Змішування Ремі, трохи Хенні
Я біжу порожнім, я самотній
Коли я самотній, коли я самотній
Це лайно не моя вина