Переклад тексту пісні Ghost Town - Kanye West, PARTYNEXTDOOR

Ghost Town (оригінал)

Some day, some day
Some day I'll, I will wear a starry crown
Some day, some day, some day
I wanna lay down, like God did, on Sunday
Hold up, hold up
Some day, some days, I remembered this on a Sunday
Back way, yeah, way, way, burning, mhm-mhm
Uh, some day, well, I wanna tell everybody, some days
I wanna hit the red dot, I'll never find
Some days, ohh (Heatstroke)
Now that I'm livin' high, I'm smokin' marijuana
Now that I'm livin' high, I do whatever I wanna, oh, yeah
I've been tryin' to make you love me
But everything I try just takes you further from me
Some day we gon' set it off
Some day we gon' get this off
Baby, don't you bet it all
On a pack of Fentanyl
You might think they wrote you off
They gon' have to rope me off
Some day the drama'll be gone
And they'll pray, no, oh, no
Sometimes I take all the shine
Talk like I drank all the wine
Years ahead but way behind
I'm on one, two, three, four, five
No half-truths, just naked minds
Caught between space and time
This now, with the world in mind
But maybe some day
I've been tryin' to make you love me
But everything I try just takes you further from me
Woah, once again I am a child
I let it all go, of everything that I know, yeah
Of everything that I know, yeah
And nothing hurts anymore, I feel kinda free
We're still the kids we used to be, yeah, yeah
I put my hand on a stove, to see if I still bleed, yeah
And nothing hurts anymore, I feel kinda free
We're still the kids we used to be, yeah, yeah
I put my hand on a stove, to see if I still bleed, yeah
And nothing hurts anymore, I feel kinda free
We're still the kids we used to be, yeah, yeah
I put my hand on a stove, to see if I still bleed, yeah
And nothing hurts anymore, I feel kinda free
We're still the kids we used to be, yeah, yeah
I put my hand on a stove, to see if I still bleed, yeah
And nothing hurts anymore, I feel kinda free

(переклад)

Колись, колись
Колись я буду носити зоряну корону
Колись, колись, колись
Я хочу лежати, як Бог, у неділю
Тримай, тримай
Одного разу, днями я згадав це в неділю
Зворотній шлях, так, шлях, шлях, горить, м-м-мм
О, колись, ну, я хочу розповісти всім, кілька днів
Я хочу потрапити на червону крапку, я ніколи не знайду
Деякі дні, о (тепловий удар)
Тепер, коли я живу високо, я курю марихуану
Тепер, коли я живу високо, я роблю все, що хочу, о, так
Я намагався змусити вас полюбити мене
Але все, що я намагаюся, віддаляє тебе від мене
Колись ми це запустимо
Одного дня ми це позбавимося
Дитинко, не клади на все
На пачці фентанілу
Ви можете подумати, що вони вас списали
Їм доведеться мене відв’язати
Одного дня драма зникне
І вони будуть молитися, ні, о, ні
Іноді я беру весь блиск
Говори, ніби я випив усе вино
Роки попереду, але далеко позаду
Я на один, два, три, чотири, п'ять
Ніякої напівправди, лише голий розум
Потрапивши між простором і часом
Це зараз, маючи на увазі світ
Але, можливо, колись
Я намагався змусити вас полюбити мене
Але все, що я намагаюся, віддаляє тебе від мене
Вау, я знову дитина
Я відкинув все це, все, що я знаю, так
З усього, що я знаю, так
І більше нічого не болить, я відчуваю себе якоюсь вільною
Ми все ще ті діти, якими були, так, так
Я поклав руку на плиту, щоб побачити, чи все ще кровоточу, так
І більше нічого не болить, я відчуваю себе якоюсь вільною
Ми все ще ті діти, якими були, так, так
Я поклав руку на плиту, щоб побачити, чи все ще кровоточу, так
І більше нічого не болить, я відчуваю себе якоюсь вільною
Ми все ще ті діти, якими були, так, так
Я поклав руку на плиту, щоб побачити, чи все ще кровоточу, так
І більше нічого не болить, я відчуваю себе якоюсь вільною
Ми все ще ті діти, якими були, так, так
Я поклав руку на плиту, щоб побачити, чи все ще кровоточу, так
І більше нічого не болить, я відчуваю себе якоюсь вільною