Переклад тексту пісні IMY2 - Drake, Kid Cudi

IMY2 (оригінал)

I think that’s what life is about
Truly findin' yourself
And then closin' your eyes and dyin' in your sleep
Lifted are my days, my dreams are vivid colors (Woo)
The jet is low, they make me take your trips, we fly by (Let's go)
No stress is on my brain, no worries here, I’m chosen (Yeah, yeah)
Made another way, my nigga, watch me go shine
When I close my eyes my world comes alive (Yeah)
La-la-la-la-la-la
People grow, good times sometimes (Nigga)
Real niggas in life survive (Yeah)
And I’m sailing to the edge of my mind
Nigga, double up life (Yeah, yeah)
Set the tempo, got a nympho on my line (Yeah-yeah)
Said she wanna unwind (She do)
And I’m focused on gettin' more
They too stuck on gettin' even, I’m ready for it
We should really be together more
'Cause I know we got some time but I’m never sure
Catch me ten-toes in the limelight (Yeah)
Fuck the world up, on my life, right (Nigga)
Sayin' I’m the one, she lie, lie
She checkin' for me, now baby come in my dreams, my dreams (Yeah)
Woah, woah, woah, woah, woah, woah
Hey-ayy, hey-ayy, hey-yeah
Woah-woah, woah-woah, woah, woah, woah, woah
Finding myself as the days
Fly by like us on the move
You told me I was a phase
Okay, fine, I miss you too
Probably wouldn’t believe me if I told you
Pieces of myself that I should never lose
All these people that love you don’t know you
How am I supposed to move?
Hey-ayy, hey-ayy, hey-yeah
How am I supposed to move?
All my niggas rally 'round me
Bold niggas gettin' real italics 'round me
Finally circled, found the purple
Undisclosed amounts straight from Universal
Too commercial, 'leven years later I done found my purpose
Here I am, oh, they mad
Goin' out swingin' for 'em, goin' out sad
Catch me ten-toes in the limelight (Yeah)
Fuck the world up, on my life, right (Nigga)
Sayin' I’m the one, she lie, lie
She checkin' for me, now baby come in my dreams, my dreams (Yeah)
Woah, woah, woah, woah, woah, woah
Hey-ayy, hey-ayy, hey-yeah
Woah-woah, woah-woah, woah, woah, woah, woah
Finding myself as the days
Fly by like us on the move
You told me I was a phase
Okay, fine, I miss you too
Probably wouldn’t believe me if I told you
Pieces of myself that I should never lose
All these people that love you don’t know you
How am I supposed to move?
Gettin' more
We should really be together more
But I’m never sure

IMY2 (переклад)

Я думаю, що це те, що про життя
Справді знайти себе
А потім заплющити очі й померти уві сні
Піднесені мої дні, мої мрії яскраві кольори (Ву)
Реактивний літак низький, вони змушують мене брати твої подорожі, ми пролітаємо (Поїхали)
У моєму мозку немає стресу, немає турбот, я обраний (Так, так)
Зробив по-іншому, мій ніггер, дивись, як я йду сяю
Коли я закриваю очі, мій світ оживає (Так)
Ла-ла-ла-ла-ла-ля
Люди ростуть, іноді хороші часи (Ніггер)
Справжні негри в житті виживають (Так)
І я пливу до краю мого розуму
Ніггер, подвій життя (Так, так)
Встановив темп, отримав німфоманку на мою лінію (так-так)
Сказала, що хоче відпочити (Вона хоче)
І я зосереджений на тому, щоб отримати більше
Вони теж зациклилися на тому, щоб поквитатися, я готовий до цього
Ми дійсно повинні бути більше разом
Тому що я знаю, що у нас є час, але я ніколи не впевнений
Упіймай мене на десятипальцях у центрі уваги (Так)
Зіб'єш світ, у моєму житті, правильно (Нігґа)
Сказавши, що я той, вона бреше, бреше
Вона перевіряє мене, тепер, дитя, прийди в мої мрії, мої мрії (Так)
Вау, воу, воу, воу, воу, воу
Гей-яй, гей-ай, гей-так
Вау-вау, воу-ууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
Знайти себе як дні
Пролітайте, як ми, у дорозі
Ви сказали мені я був фазою
Добре, я теж сумую за тобою
Напевно, не повірив би мені, якби скажу вам
Частинки себе, які я ніколи не повинен втрачати
Всі ці люди, які тебе люблять, тебе не знають
Як я повинен рухатися?
Гей-яй, гей-ай, гей-так
Як я повинен рухатися?
Усі мої негри згуртуються навколо мене
Сміливі нігери отримують справжній курсив навколо мене
Нарешті обвела, знайшла фіолетовий
Нерозкриті суми прямо з Universal
Занадто комерційний, «через 11 років я знайшов своє призначення
Ось я о, вони скажені
Виходжу, розмахуючи їх, виходжу сумний
Упіймай мене на десятипальцях у центрі уваги (Так)
Зіб'єш світ, у моєму житті, правильно (Нігґа)
Сказавши, що я той, вона бреше, бреше
Вона перевіряє мене, тепер, дитя, прийди в мої мрії, мої мрії (Так)
Вау, воу, воу, воу, воу, воу
Гей-яй, гей-ай, гей-так
Вау-вау, воу-ууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
Знайти себе як дні
Пролітайте, як ми, у дорозі
Ви сказали мені я був фазою
Добре, я теж сумую за тобою
Напевно, не повірив би мені, якби скажу вам
Частинки себе, які я ніколи не повинен втрачати
Всі ці люди, які тебе люблять, тебе не знають
Як я повинен рухатися?
Отримуємо більше
Ми дійсно повинні бути більше разом
Але я ніколи не впевнений