Переклад тексту пісні Fuego Lento - Drake Bell

Fuego Lento (оригінал)

Nobody knows what happened to forever
People come just to go and then it’s like «Whatever»
But when we get close hands on your skin
You make it rain and I could just dive in
But why don’t we both get a little wetter
We can get it all at once
Run, the river dry as hell and it be done
But trust me that’s not what you want
Trust me that ain’t what I want
I wanna slow burn hot with desire
Baby, hold up, don’t blow at the fire
Slow burn, that’s how I want it
Nah, a little sweat never hurt nobody
Corazón es el momento de enamorarnos a fuego lento
Y amor, tu movimiento hace que arda y me queme por dentro
Lento, a fuego
A fuego, lento
A fuego
No, don’t blow out the fire
I know the taste, savor every second
And I know the place where I’m gonna get it
Don’t let the rush, I like the chase
Steady, slow baby, this ain’t a race
I know the we’re close, you know where it’s headed
We can get it all at once
Run, the river dry as hell and it be done
But trust me that’s not what you want
But trust me that ain’t what I want
I wanna slow burn hot with desire
Baby, hold up, don’t blow at the fire
Slow burn, that’s how I want it
Nah, a little sweat never hurt nobody
Corazón es el momento de enamorarnos a fuego lento
Y amor, tu movimiento hace que arda y me queme por dentro
Lento, a fuego
A fuego, lento
A fuego
No, don’t blow out the fire
But we can get it all at once
Run, the river dry as hell and it be done
But trust me that’s not what you want
But trust me that ain’t what I want
I wanna slow burn hot with desire
Baby, hold up, don’t blow at the fire
Slow burn, that’s how I want it
Nah, a little sweat never hurt nobody
Corazón es el momento de enamorarnos a fuego lento
Y amor, tu movimiento hace que arda y me queme por dentro
Lento, a fuego
A fuego, lento
A fuego
No, don’t blow out the fire

(переклад)

Ніхто не знає, що трапилося назавжди
Люди приходять, щоб просто піти, а потім це як «Whatever»
Але коли ми беремося за вашу шкіру
Ви робите дощ, і я можу просто пірнути
Але чому б нам обом не стати трішки вологими
Ми можемо отримати все за один раз
Біжи, річка висохне як біс, і буде зроблено
Але повірте, це не те, чого ви хочете
Повірте, це не те, чого я хочу
Я хочу повільно горіти від бажання
Дитина, тримайся, не дмуй у вогонь
Повільне горіння, саме так я хочу
Ні, трохи поту нікому не зашкодить
Corazón es el momento de enamorarnos a fuego lento
Y amor, tu movimiento hace que arda y me queme por dentro
Ленто, фуего
А фуего, ленто
Фуего
Ні, не гасіть вогонь
Я знаю смак, смакую кожну секунду
І я знаю, де я його отримаю
Не поспішайте, мені подобається погоня
Спокійно, повільно, дитинко, це не перегони
Я знаю, що ми близько, ви знаєте, куди це веде
Ми можемо отримати все за один раз
Біжи, річка висохне як біс, і буде зроблено
Але повірте, це не те, чого ви хочете
Але повірте, це не те, чого я хочу
Я хочу повільно горіти від бажання
Дитина, тримайся, не дмуй у вогонь
Повільне горіння, саме так я хочу
Ні, трохи поту нікому не зашкодить
Corazón es el momento de enamorarnos a fuego lento
Y amor, tu movimiento hace que arda y me queme por dentro
Ленто, фуего
А фуего, ленто
Фуего
Ні, не гасіть вогонь
Але ми можемо отримати все за один раз
Біжи, річка висохне як біс, і буде зроблено
Але повірте, це не те, чого ви хочете
Але повірте, це не те, чого я хочу
Я хочу повільно горіти від бажання
Дитина, тримайся, не дмуй у вогонь
Повільне горіння, саме так я хочу
Ні, трохи поту нікому не зашкодить
Corazón es el momento de enamorarnos a fuego lento
Y amor, tu movimiento hace que arda y me queme por dentro
Ленто, фуего
А фуего, ленто
Фуего
Ні, не гасіть вогонь