Переклад тексту пісні Back Of My Hand - Drake Bell

Back Of My Hand (оригінал)

You only call me if you’re feeling blue
You tell me I don’t pay attention to you
But if you only knew, just what I’m going through
You wouldn’t those guys who mess around with your girl
When I call you I get stack of lies
You whup 'm out before you dry your eyes
I’m not a fruit machine, a 1960's dream
And in the 'bet you' list i bet you never seen her
You’re not unreadable, you’re not unbeatable
I know just what you are, don’t push your luck to far
You’re not untouchable, not just another girl
I’d get in touch with you, I only wish I knew that
I’ve got your number written on the back of my hand
I’ve got your number written on the back of my hand
I’ve got your number written on the back of my hand
I’ve got your number
I had a dream, I met another girl
But in the morning, she was just a kick inside
I hope I’m getting through the Interference too
My money’s running out, I don’t know what to say now
The operator’s saying 'cut the line'
You want to call here for the very last time
You’re only young at heart, but there’s a time to start
Just realizing what I’ve got down here girl
You’re not unreadable, you’re not unbeatable
I know just what you are, don’t push your luck to far
You’re not untouchable, not just another girl
I’d get in touch with you, I only wish I knew that
I’ve got your number written on the back of my hand
I’ve got your number written on the back of my hand
I’ve got your number written on the back of my hand
I’ve got your number
Say you don’t realize
Is there nothing left inside
Hey did I get you wrong?
Say where’s your number gone
You only call me if you’re feeling blue
You tell me I don’t pay attention to you
But if you only knew, just what I’m going through
You wouldn’t phone those guys who mess around with your girl
You’re not unreadable, you’re not unbeatable
I know just what you are, don’t push your luck to far
You’re not untouchable, not just another girl
I’d get in touch with you, I only wish I knew that
I’ve got your number written on the back of my hand
I’ve got your number written on the back of my hand
I’ve got your number written on the back of my hand
I’ve got your number

Back Of My Hand (переклад)

Ти дзвониш мені, лише якщо відчуваєш синюшність
Ви кажете мені я не звертаю на вас уваги
Але якби ви тільки знали, що я переживаю
Ти не ставишся до тих хлопців, які возиться з твоєю дівчиною
Коли я дзвоню вам, отримую купу брехні
Ви вибиваєтесь, перш ніж висушити очі
Я не фруктовий автомат, мрія 1960-х
І в списку 'bet you', гарантую, що ви ніколи не бачили її
Ти не нечитабельний, ти не неперевершений
Я знаю, хто ти, не затягуй свою долю далеко
Ти не недоторканий, не просто інша дівчина
Я б зв’язався з вами, але хотів би знати це
У мене на тильній стороні долоні написаний ваш номер
У мене на тильній стороні долоні написаний ваш номер
У мене на тильній стороні долоні написаний ваш номер
Я маю твій номер
Мені приснився сон, я зустрів іншу дівчину
Але вранці вона була просто кайфом
Сподіваюся, я теж переживу перешкоди
Мої гроші закінчуються, я не знаю, що сказати зараз
Оператор каже «перерізати лінію»
Ви хочете зателефонувати сюди в останній раз
Ви ще молоді душею, але є час, щоб почати
Просто зрозумів, що у мене тут, дівчино
Ти не нечитабельний, ти не неперевершений
Я знаю, хто ти, не затягуй свою долю далеко
Ти не недоторканий, не просто інша дівчина
Я б зв’язався з вами, але хотів би знати це
У мене на тильній стороні долоні написаний ваш номер
У мене на тильній стороні долоні написаний ваш номер
У мене на тильній стороні долоні написаний ваш номер
Я маю твій номер
Скажіть, що не розумієте
Чи не залишилося нічого всередині
Гей, я вас неправильно зрозумів?
Скажіть, куди подівся ваш номер
Ти дзвониш мені, лише якщо відчуваєш синюшність
Ви кажете мені я не звертаю на вас уваги
Але якби ви тільки знали, що я переживаю
Ти б не подзвонив тим хлопцям, які возиться з твоєю дівчиною
Ти не нечитабельний, ти не неперевершений
Я знаю, хто ти, не затягуй свою долю далеко
Ти не недоторканий, не просто інша дівчина
Я б зв’язався з вами, але хотів би знати це
У мене на тильній стороні долоні написаний ваш номер
У мене на тильній стороні долоні написаний ваш номер
У мене на тильній стороні долоні написаний ваш номер
Я маю твій номер