Переклад тексту пісні Do What You Want - Drake Bell

Do What You Want (оригінал)

People, around the world say I’m bitter
But I can say I’m not a quitter (ha ha ha ha)
And you can’t
And people
No… they don’t apologize
That why we have to advertise in the paper
I can’t make you stop and listen that won’t save you.
I can’t believe
Everybody wants to party all night long until the birds are singing
So do what you want to do Be what you want to be Live how you want to live
If you want to be free
Then your going to be free
People
Don’t you know it’s not polite
To point and stare
No… it’s no the way to show you care
About the way you live, but I bet you don’t give a…
And people
You’ve got to give it up with gratitude
But you only did it cause I told you to
(ooh) Well too bad
So sad
Hope I didn’t make you mad
I can’t make you stop and listen that won’t save you.
I can’t believe
Everybody wants to party all night long until the birds are singing
(and the birds are singing)
So do what you want to do Be what you want to be Live how you want to live
If you want to be free
Then your going to be free
So say what you want to say
Hear what you want to hear
Live how you want to live
If you want to be free
Then you’re going to be free
I can’t make you stop and listen that won’t save you.
I can’t believe
Everybody wants to party all night long until… (birds are singing)
So do what you want to do Be what you want to be Live how you want to live
If you want to be free
Then your going to be free
So say what you want to say
Hear what you want to hear
Live how you want to live
If you want to be Then you’re going to be free
If you want to be Got to be Have to be Free

Do What You Want (переклад)

Люди в усьому світі говорять, що я гіркий
Але я можу сказати, що я не відмовлюся (ха ха ха ха)
І ви не можете
І люди
Ні… вони не вибачаються
Тому ми повинні рекламувати в газеті
Я не можу змусити вас зупинитися й послухати, що не врятує вас.
Я не можу повірити
Усі хочуть гуляти всю ніч, поки не заспівають пташки
Тож роби те, що хочеш робити Будь ким хочеш бути Жити, як хочеш жити
Якщо ви хочете бути вільним
Тоді ви станете вільними
Люди
Хіба ви не знаєте, що це не ввічливо
Вказувати і дивитися
Ні… це не спосіб показати свою турботу
Про те, як ви живете, але я б’юся об заклад, ви не дбаєте про…
І люди
Ви повинні відмовитися від цього з вдячністю
Але ти зробив це лише тому, що я тобі сказав
(оо) Ну дуже погано
Так сумно
Сподіваюся, я вас не розлютив
Я не можу змусити вас зупинитися й послухати, що не врятує вас.
Я не можу повірити
Усі хочуть гуляти всю ніч, поки не заспівають пташки
(і пташки співають)
Тож роби те, що хочеш робити Будь ким хочеш бути Жити, як хочеш жити
Якщо ви хочете бути вільним
Тоді ви станете вільними
Тож кажіть те, що хочете сказати
Почуйте те, що хочете почути
Живіть так, як хочете жити
Якщо ви хочете бути вільним
Тоді ви станете вільними
Я не можу змусити вас зупинитися й послухати, що не врятує вас.
Я не можу повірити
Усі хочуть гуляти всю ніч, поки... (пташки співають)
Тож роби те, що хочеш робити Будь ким хочеш бути Жити, як хочеш жити
Якщо ви хочете бути вільним
Тоді ви станете вільними
Тож кажіть те, що хочете сказати
Почуйте те, що хочете почути
Живіть так, як хочете жити
Якщо ви хочете бути Тоді ви будете вільні
Якщо ви хочете бути Повинен бути Повинен бути вільним