Переклад тексту пісні Redesign Rebuild Reclaim - Downstait

Redesign Rebuild Reclaim (оригінал)

This is the final hour, a higher standard
Had the chance to leave, but they threw it away
It’s time to show them we won’t kneel!
Grab all your guns, grab all your knives
Grab your pitchfork and fight for your life!
Prepared to die on my feet!
I’ll shed my blood to prove my loyalty!
You’ll break bone to show me pride!
Tear the flags down, end the tyranny
Fly new colors, change the world!
Scream out, voices loud, weapons of this world!
We bow to no one!
Revolution, devolution
Black out the windows, raise the underground!
This is not the end, this is just the beginning
Light the torches, burn the bourgeoisie!
This rebellion, we are hellions
We are not afraid!
I’ll shed my blood to prove my loyalty!
You’ll break bone to show me pride!
Tear the flags down, end tyranny
Fly new colors, change the world!
Scream out, voices loud, weapons of this world
We bow to no one!
Burn it down, Bring the fire right up to their doors
We are the future!
Redesign, Rebuild, Reclaim
Redesign, Rebuild, Reclaim
Redesign Rebuild Reclaim!
Redesign Rebuild Reclaim!
Redesign Rebuild Reclaim!
Redesign Rebuild Reclaim!
I’ll shed my blood to prove my loyalty
You’ll break bone to show me pride
Tear the flags down, end tyranny
Fly new colors, change the world
Scream out, voices loud, weapons of this world
We bow to no one
Burn it down, Bring the fire right up to their doors
We are the future
Redesign!
Rebuild!
Reclaim!

Redesign Rebuild Reclaim (переклад)

Це остання година, вищий стандарт
Була можливість піти, але вони її викинули
Настав час показати їм, що ми не станемо на коліна!
Хапайте всі свої рушниці, хапайте всі свої ножі
Хапайте вила і боріться за своє життя!
Готовий померти на ногах!
Я проллю свою кров, щоб довести свою вірність!
Ти зламаєш кістки, щоб показати мені гордість!
Зірвіть прапори, покінчіть з тиранією
Лейте новими фарбами, змінюйте світ!
Кричи, голоси гучні, зброя цього світу!
Ми не кланяємося нікому!
Революція, деволюція
Затемніть вікна, підніміть підпілля!
Це не кінець, це тільки початок
Запали смолоскипи, спали буржуазію!
Це повстання, ми геліони
Ми не боїмося!
Я проллю свою кров, щоб довести свою вірність!
Ти зламаєш кістки, щоб показати мені гордість!
Зірвіть прапори, покінчіть з тиранією
Лейте новими фарбами, змінюйте світ!
Кричи, голоси гучні, зброя цього світу
Ми не кланяємося нікому!
Спаліть, піднесіть вогонь до їхніх дверей
Ми — майбутнє!
Реконструкція, перебудова, відновлення
Реконструкція, перебудова, відновлення
Реконструкція Rebuild Reclaim!
Реконструкція Rebuild Reclaim!
Реконструкція Rebuild Reclaim!
Реконструкція Rebuild Reclaim!
Я проллю свою кров, щоб довести свою вірність
Ти зламаєш кістку, щоб показати мені гордість
Зірвіть прапори, покінчіть з тиранією
Лейте новими фарбами, змінюйте світ
Кричи, голоси гучні, зброя цього світу
Ми нікому не вклоняємося
Спаліть, піднесіть вогонь до їхніх дверей
Ми — майбутнє
Редизайн!
Відбудувати!
Повернути!