| Bad (оригінал) | Bad (переклад) |
|---|---|
| Lay back, there’s no need to hide | Відпустіться, не потрібно ховатися |
| Watching TV with the gun at my side | Дивлюся телевізор із пістолетом поруч |
| There’s no time to make a decision | Немає часу приймати рішення |
| I have to pay dues for the life I’ve been living | Я мушу сплачувати внески за життя, яке я живу |
| I can’t stop, I can’t see what’s coming | Я не можу зупинитися, я не бачу, що буде |
| Going through hell with a chainsaw running | Іти крізь пекло з бензопилою, що працює |
| Revved up I’m ready to blaze | Я готовий спалахнути |
| Got no regrets cause it’s the end of days | Не шкодую, бо настав кінець днів |
| Nowhere, no one, now, our time, over | Ніде, нікого, зараз, наш час, закінчився |
| We’re all gonna die one way or another | Ми всі так чи інакше помремо |
| So while I’m alive I’ll be a bad motherfucker | Тож, поки я жива, я буду поганим ублюдком |
| I’m bad, I’m bad | Я поганий, я поганий |
| I’m bad, I’m bad | Я поганий, я поганий |
| Keepin' it straight in a world gone mad | Дотримуйтесь правильності в світі, що зійшов з розуму |
| We’re all gonna die one way or another | Ми всі так чи інакше помремо |
| So while I’m alive I’ll be a bad motherfucker | Тож, поки я жива, я буду поганим ублюдком |
| I’m bad, I’m bad | Я поганий, я поганий |
| I’m bad, I’m bad | Я поганий, я поганий |
| Worst nightmare you’ve ever had | Найгірший кошмар, який вам коли-небудь снився |
| Cold steel and a tank of gas | Холодна сталь і бак газу |
| Ridin' through a desert made of broken glass | Їздить через пустелю з розбитого скла |
| I see the edge, it’s coming fast | Я бачу межу, вона йде швидко |
| But I don’t care if I come in last | Але мені байдуже, чи я зайду останнім |
| Maybe I’m a fool to think that I can make it all the way | Можливо, я дурень, думаючи, що зможу впоратися |
| With everything against me all my confidence decay | Коли все проти мене, вся моя впевненість згасає |
| I can hear it in the distance it’s the devil’s cry | Я чую це на віддаленні, це крик диявола |
| I can see my name written in a burning sky | Я бачу своє ім’я, написане на палаючому небі |
| Nowhere, no one, now, our time, over | Ніде, нікого, зараз, наш час, закінчився |
| We’re all gonna die one way or another | Ми всі так чи інакше помремо |
| So while I’m alive I’ll be a bad motherfucker | Тож, поки я жива, я буду поганим ублюдком |
| I’m bad, I’m bad | Я поганий, я поганий |
| I’m bad, I’m bad | Я поганий, я поганий |
| Keepin' it straight in a world gone mad | Дотримуйтесь правильності в світі, що зійшов з розуму |
| We’re all gonna die one way or another | Ми всі так чи інакше помремо |
| So while I’m alive I’ll be a bad motherfucker | Тож, поки я жива, я буду поганим ублюдком |
| I’m bad, I’m bad | Я поганий, я поганий |
| I’m bad, I’m bad | Я поганий, я поганий |
| Worst nightmare you’ve ever had | Найгірший кошмар, який вам коли-небудь снився |
| Run, run away from me | Біжи, тікай від мене |
| 'Cause time is blood, and blood is time… | Тому що час — це кров, а кров це час… |
| Run, run, run away from me | Біжи, біжи, тікай від мене |
| 'Cause it all drains away | Тому що все стікає |
| I’m not afraid to die | Я не боюся померти |
| My soul is empty now | Моя душа тепер пуста |
| The clock, the ticking stops | Годинник, цокання зупиняється |
| And we are undone | І ми скасовані |
| Nowhere, no one, now, our time, over | Ніде, нікого, зараз, наш час, закінчився |
| We’re all gonna die one way or another | Ми всі так чи інакше помремо |
| So while I’m alive I’ll be a bad mother-motherfucker | Тож, поки я жива, я буду поганою матір’ю |
| We’re all gonna die one way or another | Ми всі так чи інакше помремо |
| So while I’m alive I’ll be a bad mother-motherfucker | Тож, поки я жива, я буду поганою матір’ю |
| I’m bad, I’m bad | Я поганий, я поганий |
| I’m bad | Я поганий |
| We’re all gonna die one way or another | Ми всі так чи інакше помремо |
| So while I’m alive I’ll be a bad motherfucker | Тож, поки я жива, я буду поганим ублюдком |
| I’m bad, I’m bad | Я поганий, я поганий |
| I’m bad, I’m bad | Я поганий, я поганий |
| Keepin' it straight in a world gone mad | Дотримуйтесь правильності в світі, що зійшов з розуму |
| We’re all gonna die one way or another | Ми всі так чи інакше помремо |
| So while I’m alive I’ll be a bad motherfucker | Тож, поки я жива, я буду поганим ублюдком |
| I’m bad, I’m bad | Я поганий, я поганий |
| I’m bad, I’m bad | Я поганий, я поганий |
| Worst nightmare you’ve ever had | Найгірший кошмар, який вам коли-небудь снився |
Переклад тексту пісні Bad - Downstait
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bad , виконавця -Downstait
Пісня з альбому: With You in Mind
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:22.04.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Downstait
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
The Last in Line ft. Sahaj Ticotin | 2013 |
| 2013 | |
| 2013 |