Переклад тексту пісні Open Your Eyes - Downstait

Open Your Eyes - Downstait
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Open Your Eyes, виконавця - Downstait. Пісня з альбому With You in Mind, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 22.04.2013
Лейбл звукозапису: Downstait
Мова пісні: Англійська

Open Your Eyes

(оригінал)
It’s the end of the world and I feel fine
Calling raptures reign of fire, sucking logic cold and dry
It’s the end of the world, now we all die
Burned away and lost in time, as we let the rockets fly
I don’t ever wanna be, part of something wondering
Every single part of me says baby, I’m the black sheep
You can’t take me forcibly;
you can’t change that part of me
I am always gonna be what I choose
So I won’t bow down to your love sick martyr, I’m a man
I’ll stand and be free, as free as I can
You can follow to the edge, to the bottom of the world
I won’t be waiting for you when you open your eyes
It’s too late for justifying common sense
Transparent men will smash their fists into the cities we adore
It’s the final chapter of this horrid book
Its revelations have been hooked inside the mouths of common man
I don’t ever wanna be, part of something wondering
Every single part of me says baby, I’m the black sheep
You can’t take me forcibly;
you can’t change that part of me
I am always gonna be what I choose
So I won’t bow down to your love sick martyr, I’m a man
I’ll stand and be free, as free as I can
You can follow to the edge, to the bottom of the world
I won’t be waiting for you when you open your eyes
(переклад)
Це кінець світу, і я почуваюся добре
Викликає захоплення панування вогню, висмоктуючи логіку холодним і сухим
Настав кінець світу, тепер ми всі помремо
Згоріли й загубилися в часі, коли ми дозволили ракетам летіти
Я ніколи не хочу бути частиною чогось цікавого
Кожна частина мене каже, дитинко, я чорна вівця
Ви не можете взяти мене насильно;
ти не можеш змінити цю частину мене
Я завжди буду тим, яким виберу
Тому я не вклонюся твоєму коханню, хворому мученику, я мученик
Я стоятиму і буду вільним наскільки можу вільним
Ви можете слідувати до краю, до дна світу
Я не чекатиму на тебе, коли ти відкриєш очі
Занадто пізно виправдовувати здоровий глузд
Прозорі чоловіки б'ють кулаками в міста, які ми  обожнюємо
Це останній розділ цієї жахливої ​​книги
Його одкровення зачепили в устах простої людини
Я ніколи не хочу бути частиною чогось цікавого
Кожна частина мене каже, дитинко, я чорна вівця
Ви не можете взяти мене насильно;
ти не можеш змінити цю частину мене
Я завжди буду тим, яким виберу
Тому я не вклонюся твоєму коханню, хворому мученику, я мученик
Я стоятиму і буду вільним наскільки можу вільним
Ви можете слідувати до краю, до дна світу
Я не чекатиму на тебе, коли ти відкриєш очі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kingdom 2016
Bad 2013
Redesign Rebuild Reclaim 2017
Machine 2013
When the Lights Go Down 2020
Kill Me 2013
Wherever You Go 2013
High Heels 2013
Golden Rule 2013
Everything 2013
The Last in Line ft. Sahaj Ticotin 2013
World Divided 2013
Invisible 2013

Тексти пісень виконавця: Downstait