Переклад тексту пісні Everything - Downstait

Everything - Downstait
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Everything, виконавця - Downstait. Пісня з альбому With You in Mind, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 22.04.2013
Лейбл звукозапису: Downstait
Мова пісні: Англійська

Everything

(оригінал)
We were sure about everything,
The future would last;
left me alone on the floor
Now everything, everything, everything
I adore is dead to me
Hold it inside, lock it up, walk out the door
I've got everything, everything, everything, everythin
But you, but you
I've got everything, everything, everything
But you moved on like everything meant not a dime
I slipped through the cracks of your soul
Now everywhere I have gone reminds me of
Your soft voice, it's tough to be
Strong at a time when I have got no one at all
I'm haunted by memories lingering
Right down the hall and I just can't stand from the fall
Devastating,
Contemplating
Ending
Fading
Go, I'm just a shell of myself
The rest of me seems to be
Stabbed in the heart, alone in the dark
I'm losing it all, you were everything, everything
Three small words, escaping me, burned in my mind
Suppressing the need to feel something I can hold everynight
Think back to when we met, we meant to be perfectly whole
But that's not the case anymore, destroying my falsified hopes inside
Knowing they won't ever grow into anything at all
Devastating
Contemplating
Ending
Fading
Go, I'm just a shell of myself
The rest of me seems to be
Stabbed in the heart, alone in the dark
I'm losing it all, you were everything, everything
We were sure about everything,
The future would last;
left me alone on the floor
Now everything, everything
Go, I'm just a shell of myself
The rest of me seems to be
Stabbed in the heart, alone in the dark
I'm losing it all, you were everything, everything
Go, I'm just a shell of myself
The rest of me seems to be
Stabbed in the heart
Alone in the dark
I'm losing it all, you were everything, everything
(переклад)
Ми були впевнені у всьому,
Майбутнє триватиме;
залишив мене одного на підлозі
Тепер все, все, все
Я обожнюю мертвий для мене
Тримайте його всередині, замикайте, виходьте за двері
У мене все, все, все, все
Але ти, але ти
У мене все, все, все
Але ти пішов далі, ніби все не означало ні копійки
Я прослизнув крізь тріщини твоєї душі
Тепер, куди б я не був, нагадує мені
Твій ніжний голос, це важко бути
Сильний у той час, коли у мене взагалі нікого немає
Мене переслідують спогади
Прямо в коридорі, і я просто не витримаю від падіння
Нищівний,
Споглядаючи
Закінчення
Згасання
Іди, я лише оболонка себе
Решта мене, здається
Закололи в серце, один у темряві
Я все втрачаю, ти був усім, усім
Три маленькі слова, що вислизали від мене, горіли в моїй свідомості
Придушення потреби відчувати щось, що я можу тримати щовечора
Згадайте, коли ми зустрілися, ми хотіли бути ідеально цілісними
Але це вже не так, руйнуючи мої сфальсифіковані надії всередині
Знаючи, що вони ніколи ні в що не переростуть
Нищівний
Споглядаючи
Закінчення
Згасання
Іди, я лише оболонка себе
Решта мене, здається
Закололи в серце, один у темряві
Я все втрачаю, ти був усім, усім
Ми були впевнені у всьому,
Майбутнє триватиме;
залишив мене одного на підлозі
Тепер все, все
Іди, я лише оболонка себе
Решта мене, здається
Закололи в серце, один у темряві
Я все втрачаю, ти був усім, усім
Іди, я лише оболонка себе
Решта мене, здається
Вдарив ножем у серце
Один у темряві
Я все втрачаю, ти був усім, усім
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kingdom 2016
Bad 2013
Open Your Eyes 2013
Redesign Rebuild Reclaim 2017
Machine 2013
When the Lights Go Down 2020
Kill Me 2013
Wherever You Go 2013
High Heels 2013
Golden Rule 2013
The Last in Line ft. Sahaj Ticotin 2013
World Divided 2013
Invisible 2013

Тексти пісень виконавця: Downstait