Переклад тексту пісні Unter Eis - Down Below

Unter Eis - Down Below
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Unter Eis, виконавця - Down Below. Пісня з альбому Unter Eis, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 29.10.2009
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Німецька

Unter Eis

(оригінал)
Ich kann deinen Atem sehen
ich kann deinen Herzschlag spüren
und wenn die Engel vor dir stehen
sollen sie dich zu mir führen
und unter Eis
werd ich dich berühren
Heute Nacht können wir fliegen
und sie jagen hinterher
doch sie können uns nicht kriegen
sie fallen zurück ins Tränenmeer
lass uns jetzt schon von hier gehen
komm und lehn dich bei mir an
dieser Sturm er wird vergehen
wir sind der letzte Ozean
unter Eis
Geh jetzt weiter bleib nicht stehen
ein letzter Schritt zur letzten Tür
und wenn die Engel vor mir stehen
werden sie mich zu dir führen
und unter Eis
werd ich dich berühren
Heute Nacht können wir fliegen
und sie jagen hinterher
doch die können uns nicht kriegen
sie fallen zurück ins Tränenmeer
lass uns jetzt schon von hier gehen
komm und lehn dich bei mir an
dieser Sturm er wird vergehen
wir sind der letzte Ozean
unter Eis
Schliess allen Türen hinter dir
und wirf die Schlüssel weg
komm mit aufs Dach ich geh mit dir
und bring dich von hier weg von hier fort
Es ist kalt hier, lass uns gehen
du hast dich viel zu lang versteckt
sie werden uns niemals verstehen
komm ich bring dich von hier weg
Heute Nacht können wir fliegen
und sie jagen hinterher
doch sie können uns nicht kriegen
sie fallen zurück ins Tränenmeer
lass und jetzt schon von hier gehen
komm und lehn dich bei mir an
dieser Sturm er wird vergehen
wir sind der letzte Ozean
unter Eis
(переклад)
Я бачу твій подих
Я відчуваю стукіт твого серця
і коли ангели стоять перед тобою
чи приведуть вони тебе до мене?
і під льодом
я буду торкатися тебе
Ми можемо полетіти сьогодні ввечері
і вони женуться
але вони не можуть нас дістати
вони знову падають у море сліз
ходімо вже звідси
підійди і сперся на мене
цю бурю він пройде
ми останній океан
під льодом
Давай, не зупиняйся
останній крок до останніх дверей
і коли ангели стоять переді мною
вони приведуть мене до вас
і під льодом
я буду торкатися тебе
Ми можемо полетіти сьогодні ввечері
і вони женуться
але вони не можуть нас дістати
вони знову падають у море сліз
ходімо вже звідси
підійди і сперся на мене
цю бурю він пройде
ми останній океан
під льодом
Зачиніть за собою всі двері
і викинути ключі
давай зі мною на дах я піду з тобою
і забрати вас звідси геть звідси
Тут холодно, ходімо
ти занадто довго ховався
вони нас ніколи не зрозуміють
давай я заберу тебе звідси
Ми можемо полетіти сьогодні ввечері
і вони женуться
але вони не можуть нас дістати
вони знову падають у море сліз
ходімо вже звідси
підійди і сперся на мене
цю бурю він пройде
ми останній океан
під льодом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wildes Herz 2009
Ein Letztes Mal 2009
Alle Deine Wege 2009
Schenk mir Dein Herz 2015
Euphorie 2009
Dein Wille 2009
Frei 2009
Die Letzten Worte 2009
Keine Einzige Träne 2009
Das Ende 2009
Während Du Schläfst 2009
Bei Dir 2009
Abschied 2013
Up And Away... 2004

Тексти пісень виконавця: Down Below