Переклад тексту пісні Dein Wille - Down Below

Dein Wille (оригінал)

Freiheit!
Freiheit!
Freiheit!
Freiheit!
Ein Lied gegen die Ohnmacht
Die Frustration
Die Lethargie und die Depression
Gegen die Angst und für die Freiheit
Wenn du nicht mehr kannst, dann sind wir deine Auszeit
Vergiss die Angst hier kommt die Amnesie
Wenn du nicht mehr kannst, dann sind wir deine Auszeit
Und wir sind deine Melodie
Willst du Leben, etwas bewegen
Suchst du den Soundtrack zu deinem Leben
Liebst du die Freiheit, die Melodie
Dann musst du springen, spring so hoch wie nie
Bist du bereit alles zu geben
Dann kommt hier der Soundtrack
Zu deinem Leben
Bist du bereit das ist dein Soundtrack
Deine Melodie und es gibt einen Soundtrack
Das ist dein Weg zur Freiheit — Freiheit!
Und dein Wille ist Gesetz
Denn die Kraft der Gedanken wird
Im allgemeinen unterschätzt
Das ist dein Weg zur Freiheit — Freiheit!
Und dein Wille Gesetz
Ein Lied gegen die Ordnung
Und die Selection
Dem Kreativen Mangel unserer Destruktivnation
Hier kommt die neue Ordnung
Deine Lektion
Lehn dich zurück und genieß die Injektion
Tu nichts weil du’s gewohnt bist
Auch wenn’s dir nicht gefällt
Nimm dein schicksal in die hand
Und gestallte deine welt
Ein Lied gegen die Ordnung
Deine Lektion
Lehn dich zurück und genieß die Injektion
Willst du Leben, etwas bewegen
Suchst du den Soundtrack zu deinem Leben
Liebst du die Freiheit, die Melodie
Dann musst du springen, spring so hoch wie nie
Bist du bereit alles zu geben
Dann kommt hier der Soundtrack
Zu deinem Leben
Bist du bereit das ist dein Soundtrack
Deine Melodie, und es gibt einen Soundtrack
Das ist dein Weg zur Freiheit — Freiheit!
Und dein Wille ist Gesetz
Denn die Kraft der Gedanken wird
Im allgemeinen unterschätzt
Das ist dein Weg zur Freiheit — Freiheit!
Und dein Wille Gesetz
Fühlst du auch das was nicht stimmt
Fühlst du dich auch so eingeengt
Kennst du das wort, kennst du das wort
Das Ketten Sprengt?- Freiheit!
Fühlt ihr auch das was nicht stimmt
Fühlt ihr euch auch so eingeengt
Kennt ihr das wort?
— Freiheit!
Kennt ihr das wort?
— Freiheit!
Freiheit!
— das ist das Wort das Ketten sprengt
Das ist dein Weg zur Freiheit — Freiheit!
Und dein Wille ist Gesetz
Denn die Kraft der Gedanken wird
Im allgemeinen unterschätzt
Das ist dein Weg zur Freiheit — Freiheit!
Und dein Wille Gesetz
Freiheit!

Dein Wille (переклад)

Свобода!
Свобода!
Свобода!
Свобода!
Пісня проти непритомності
Розчарування
Млявість і депресія
Проти страху і за свободу
Якщо ви більше не можете, то ми ваш тайм-аут
Забудьте про страх, тут приходить амнезія
Якщо ви більше не можете, то ми ваш тайм-аут
А ми твоя мелодія
Хочеш жити, рухайся щось
Ви шукаєте саундтрек до свого життя
Любиш свободу, мелодію
Тоді вам доведеться стрибати, стрибати вище, ніж будь-коли
Ви готові віддати все
Тоді ось саундтрек
до вашого життя
Ви готові? це ваш саундтрек
Ваша мелодія і саундтрек
Це ваш шлях до свободи - свободи!
І ваша воля - закон
Бо сила думки буде
Загалом недооцінений
Це ваш шлях до свободи - свободи!
І ваша воля - закон
Пісня проти порядку
І відбір
Творчий брак нашої руйнівної нації
Ось і новий порядок
твій урок
Сядьте і насолоджуйтесь ін’єкцією
Нічого не робіть, бо звикли
Навіть якщо тобі це не подобається
Візьми свою долю в свої руки
І створюй свій світ
Пісня проти порядку
твій урок
Сядьте і насолоджуйтесь ін’єкцією
Хочеш жити, рухайся щось
Ви шукаєте саундтрек до свого життя
Любиш свободу, мелодію
Тоді вам доведеться стрибати, стрибати вище, ніж будь-коли
Ви готові віддати все
Тоді ось саундтрек
до вашого життя
Ви готові? це ваш саундтрек
Ваша мелодія, а є саундтрек
Це ваш шлях до свободи - свободи!
І ваша воля - закон
Бо сила думки буде
Загалом недооцінений
Це ваш шлях до свободи - свободи!
І ваша воля - закон
Ви також відчуваєте, що щось не так
Ви також відчуваєте себе таким обмеженим?
Знаєш слово, знаєш слово
Ланцюги вибухають? - Свобода!
Ви також відчуваєте, що щось не так?
Ви також відчуваєте себе таким стриманим?
ти знаєш це слово
- Свобода!
ти знаєш це слово
- Свобода!
Свобода!
— це слово, яке розриває ланцюги
Це ваш шлях до свободи - свободи!
І ваша воля - закон
Бо сила думки буде
Загалом недооцінений
Це ваш шлях до свободи - свободи!
І ваша воля - закон
Свобода!