Переклад тексту пісні You're My Family - Doro

You're My Family (оригінал)

Everyone hurts, everyone bleeds
With all this pain right underneath
All we need is holding on
We got the key
To carry on
'Cause you are
You’re my family
You’re my destiny
The only ones
The only ones I want
You mean more to me
More than life can be
The only ones
The only ones I love
We’re united in our hearts
The world is turning cold and dark
Our lives so wounded
Full of scars
And when I’m out here on my own
I don’t have to face it all alone
'Cause I know
You’re my family
You’re my destiny
The only ones
The only ones I want
You mean more to me
More than life can be
The only ones
The only ones I love
We’re united in our hearts

(переклад)

У всіх боляче, у всіх йде кров
З усім цим болем прямо внизу
Все, що нам потрібно — це триматися
Ми отримали ключ
Щоб продовжити
Тому що ти є
Ви моя сім’я
Ти моя доля
Єдині
Єдині, яких я хочу
Ти значиш більше для мене
Більше, ніж може бути життя
Єдині
Єдині, яких я люблю
Ми об’єднані нашими серцями
Світ стає холодним і темним
Наше життя так поранене
Повний шрамів
І коли я тут сама
Мені не потрібно стикатися з цим наодинці
Бо я знаю
Ви моя сім’я
Ти моя доля
Єдині
Єдині, яких я хочу
Ти значиш більше для мене
Більше, ніж може бути життя
Єдині
Єдині, яких я люблю
Ми об’єднані нашими серцями