Переклад тексту пісні Wild Heart - Doro

Wild Heart (оригінал)

You call me a wayward child
Meant to be free, born to be wild
That’s the way it’s been 'till now
Who do you see before you now
A friend, a lover, an angel or witch
Who you call your love, if you wish
If I was lyin' would I stand here
Like I am naked would I dare
With all the power of my wild heart
I would break down the walls
That would keep us apart
With all the passion that’s in my blood
Sacrifice everything that I got
Just take me, don’t break me
Just blame it on my wild heart
I’m building my self-defense
My faith and trust
Not my innocence
And no revenge
You can forever be free
Or you’re forever with me
With all the power of my wild heart
I would break down the walls
That would keep us apart
With all the passion that’s in my blood
Sacrifice everything

Wild Heart (переклад)

Ти називаєш мене своєрідною дитиною
Призначений бути вільним, народженим бути диким
Так було досі
Кого ви бачите перед собою зараз
Друг, коханець, ангел чи відьма
Кого ви називаєте своєю любов’ю, якщо бажаєте
Якби я брехав, я б стояв тут
Наче я гола, я б наважилася
З усією силою мого дикого серця
Я б зруйнував стіни
Це розлучило б нас
З усією пристрастю, яка є в моїй крові
Пожертвувати всім, що у мене є
Просто візьми мене, не зламай мене
Просто звинувачуйте в цьому моє дике серце
Я будую самооборону
Моя віра та довіра
Не моя невинність
І ніякої помсти
Ви можете назавжди бути вільними
Або ти назавжди зі мною
З усією силою мого дикого серця
Я б зруйнував стіни
Це розлучило б нас
З усією пристрастю, яка є в моїй крові
Пожертвуйте всім