Переклад тексту пісні Whenever I Think of You - Doro

Whenever I Think of You - Doro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Whenever I Think of You, виконавця - Doro. Пісня з альбому Magic Diamonds - Best of Rock, Ballads & Rare Treasures, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 12.11.2020
Лейбл звукозапису: Rare Diamonds
Мова пісні: Англійська

Whenever I Think of You

(оригінал)
I’ve done a lot of thinking
Since you went away
My mind’s made up now
I’m gonna be okay.
yeah
I made some changes
Got a new job last week
Rented a three-room
Up on Bleeker Street
I’m taking care
Of my body and soul
There’s just one little thingBeyond my control
Whenever I think of you
The thoughts blow me away
Whenever I think of you
I still love you till this day
Whenever I think of you
I wanna lose my mind
'Cause I go crazy
Whenever I think of you
I go crazy
Whenever I think of you
I’ve done some talking
With a friend I just met
He knows that you’re notEasy to forget
And he keeps telling meHe’ll help me survive
But every time he touches me Your memory comes alive
Whenever I think of you
The thoughts blow me away.
yeah
Whenever I think of you
I still love you till this day
Whenever I think of you
I wanna lose my mind
'Cause I go crazy
Whenever I think of you
I go crazy
Whenever I think of you
Whenever I think of you
I wonder if you think of me too
Oh yeah.
I hope you do Whenever I think of you
I wonder if you found somebody else
Oh no… I hope it isn’t true
Whenever I think of you
The thoughts blow me away.
yeah
Whenever I think of you
I still love you till this day
Whenever I think of you
I wanna lose my mind
'Cause I go crazy
Whenever I think of you
I go crazy
Whenever I think of you
Whenever I think of you
The thoughts blow me away.
yeah
Whenever I think of you
I still love you till this day
Whenever I think of you
I wanna lose my mind
'Cause I go crazy
Whenever I think of you
'Cause I go crazy
Whenever I think of you
I go crazy
Whenever I think of.
you
(переклад)
Я багато подумав
Відколи ти пішов
Я вирішив зараз
Я буду в порядку.
так
Я вніс деякі зміни
Минулого тижня отримав нову роботу
Зняв трикімнатну
Вгорі на Bleeker Street
я піклуюся
мого тіла й душі
Поза моїм контролем є лише одна дрібниця
Щоразу, коли я думаю про тебе
Думки здувають мене
Щоразу, коли я думаю про тебе
Я все ще люблю тебе до цього дня
Щоразу, коли я думаю про тебе
Я хочу втратити розум
Тому що я божеволію
Щоразу, коли я думаю про тебе
Я божеволію
Щоразу, коли я думаю про тебе
Я трохи поговорив
З другом, якого я щойно зустрів
Він знає, що вас нелегко забути
І він постійно каже мені, що допоможе мені вижити
Але щоразу, коли він доторкається до мене Твоя пам’ять оживає
Щоразу, коли я думаю про тебе
Думки здувають мене.
так
Щоразу, коли я думаю про тебе
Я все ще люблю тебе до цього дня
Щоразу, коли я думаю про тебе
Я хочу втратити розум
Тому що я божеволію
Щоразу, коли я думаю про тебе
Я божеволію
Щоразу, коли я думаю про тебе
Щоразу, коли я думаю про тебе
Цікаво, чи ви теж думаєте про мене
О так.
Я сподіваюся, що ви коли я думаю про вас
Цікаво, чи ви знайшли когось іншого
О, ні… Сподіваюся, це неправда
Щоразу, коли я думаю про тебе
Думки здувають мене.
так
Щоразу, коли я думаю про тебе
Я все ще люблю тебе до цього дня
Щоразу, коли я думаю про тебе
Я хочу втратити розум
Тому що я божеволію
Щоразу, коли я думаю про тебе
Я божеволію
Щоразу, коли я думаю про тебе
Щоразу, коли я думаю про тебе
Думки здувають мене.
так
Щоразу, коли я думаю про тебе
Я все ще люблю тебе до цього дня
Щоразу, коли я думаю про тебе
Я хочу втратити розум
Тому що я божеволію
Щоразу, коли я думаю про тебе
Тому що я божеволію
Щоразу, коли я думаю про тебе
Я божеволію
Коли я думаю.
ви
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heaven I See 2006
Kiss Me Good-Bye 1998
I Rule The Ruins 2020
Breaking The Law ft. The Classic Night Orchestra 2020
All We Are ft. The Classic Night Orchestra 2004
Long Way Home 1998
Scarred 2020
Walking With The Angels ft. Tarja 2020
Dancing With an Angel ft. Doro 2002
Love Me in Black 1998
Rock 'N' Roll (feat. Doro) [Motörhead Cover] ft. Doro 2013
Revenge 2012
Strangers Yesterday 2012
Haunted Heart 2020
Thunderspell 2020
Lift Me Up 2018
White Wedding 2013
I´m In Love With You ft. The Classic Night Orchestra 2004
True Metal Maniacs 2024
Metal Tango 2020

Тексти пісень виконавця: Doro