Переклад тексту пісні Tie Me Up - Doro

Tie Me Up (оригінал)

Black velvet, pale moonlight
What i touch is feeling hot… we heat it up Dark shadows in motion
We melt and we never stop
Show me heaven and the end of the world
Fear no danger and invite the absurd
Be my temple where i pray for more
Be my mirror where i’m free to let go Tie me up and make me scream out loud
Tie me up and tie me down
Tie me up, tie me inside out
Just turn me on and come around
In danger, in hunger
In something like a cage… we heat it up Warm bleeding, soft screaming
I feel some human chain
Show me wicked toys and all there is Fear no game i’m sure i will be pleased
Be my blood moving fast or slow
Take your time the end is up to you
Chorus:
I love it when you scream out loud
Tie me up, tie me up and down
Tie me up and make me scream out loud
Tie me up and tie me down
Tie me up, tie me inside out
Just turn me on and come around
Turn me on, turn me all night long
Tie me up and move along
Tie me up

(переклад)

Чорний оксамит, бліде місячне світло
Те, чого я торкаюся, гаряче... ми розігріваємо темні тіні в руху
Ми танемо й ніколи не зупиняємося
Покажи мені рай і кінець світу
Не бійтеся небезпеки та запрошуйте абсурд
Будь моїм храмом, де я молюся про більше
Будь моїм дзеркалом, де я можу відпустити Зв’яжіть мене і змусьте мене кричати вголос
Зв’яжіть мене і зв’яжіть мене
Зв’яжіть мене, зв’яжіть мене навиворіт
Просто увімкніть мене і підходьте
В небезпеці, в голоді
У щось на кшталт клітки… ми розігріваємо це Тепла кровотеча, тихий крик
Я відчуваю якийсь людський ланцюг
Покажи мені злі іграшки та все, що є Гра без страху, я впевнений, що я буду задоволений
Будь моя кров швидко чи повільно
Не поспішайте, кінець за вами
Приспів:
Я люблю коли ти кричиш вголос
Зв’яжіть мене, зв’яжіть мене вгору й вниз
Зв’яжіть мене і змусьте мене кричати вголос
Зв’яжіть мене і зв’яжіть мене
Зв’яжіть мене, зв’яжіть мене навиворіт
Просто увімкніть мене і підходьте
Увімкни мене, закрути мене всю ніч
Зв’яжіть мене і рухайтеся
Зв'яжи мене