Переклад тексту пісні Rock On - Doro

Rock On (оригінал)

I’ve been here and I’ve been there
People look at me and stare
They don’t know where I come from
Well I’ve seen this and I’ve seen that
And I don’t care where they’re at My heart’s beating like a drum
All I need to save my soul
Is a dose of rock 'n'roll
We’re all right
Rock you all night
Hey — rock on What goes up Ain’t never comin’down
Hey — rock on
I’ve been up and I’ve been down
I’ve been all around this town
People, it’s a human waste-land
I say oh yeah, all right
You better stick with me tonight
We’ll go to the promised land
Set me free — can’t you see
It’s the only way to be?
We’re all right
Rock you all night
Say hey — rock on I said I’m going up Ain’t never comin’down
Hey — rock on Rock on!
Aw!
Let me hear you now
Woh-oh-oh
Yeah!
We’re all right
Rock you all night
Say hey — rock on I said I’m goin’up
Ain’t never comin’down
Hey — rock on Rock on Well all right
Gonna rock you all
Gonna rock all night
Say hey — rock on Hey — rock on Hey — rock on Rock on Rock onRock onA-a-a-a-a-a-a-a-aw

Rock On (переклад)

Я був тут і я був там
Люди дивляться на мене і дивляться
Вони не знають, звідки я
Ну, я бачив це і я бачив це
І мені байдуже, де вони, Моє серце б’ється, як барабан
Все, що мені потрібно, щоб врятувати мою душу
Це доза рок-н-ролу
у нас все добре
Гойдай тебе всю ніч
Гей — рок на What goes up Aint never comin’down
Гей — гойдайся
Я був угорі і я був внизу
Я був по всьому цьому місту
Люди, це людська пустка
Я кажу о так, добре
Краще залишайся зі мною сьогодні ввечері
Ми підемо в землю обітовану
Звільни мене — хіба ти не бачиш
Це єдиний спосіб бути?
у нас все добре
Гойдай тебе всю ніч
Скажи привіт — рок на я сказала, що йду вгору Я ніколи не спускаюся
Гей — рок на рок!
Ой!
Дайте мені почути вас зараз
Ой-ой-ой
Так!
у нас все добре
Гойдай тебе всю ніч
Скажи "Привіт" — кайфуй я сказала, що піду
Ніколи не зійде
Гей — рок на року на Ну добре
Зіб'ю вас усіх
Буду гойдатися всю ніч
Скажи привіт — рок на Hey — рок на Hey — рок на Rock on Rock onRock onA-a-a-a-a-a-a-a-aw