Переклад тексту пісні Rescue Me - Doro

Rescue Me - Doro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rescue Me , виконавця -Doro
Пісня з альбому: Under My Skin
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:05.07.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rare Diamonds

Виберіть якою мовою перекладати:

Rescue Me (оригінал)Rescue Me (переклад)
It’s dark and cold here in the rain Під дощем тут темно й холодно
I’m bleeding, screaming out the pain Я стікаю кров’ю, кричу від болю
I’m feeling hopeless, down and used Я почуваюся безнадійним, пригніченим і використаним
I feel it’s more than I can take Я відчуваю, що це більше, ніж я можу прийняти
I’m shaking, feeling so afraid Мене трясе, мені так страшно
For a long time beaten and abused Довгий час били та знущалися
Oh, be the one who can pull me through О, будь тим, хто зможе витягнути мене
Oh, be the one I can hold on to О, будь тим, за кого я можу триматися
Rescue me Визволи мене
My love Моя любов
Rescue me Визволи мене
And my heart І моє серце
Rescue me Визволи мене
With your love З твоєю любов'ю
Rescue me Визволи мене
Save my heart Збережи моє серце
Is someone out there I can trust Чи є хтось, кому я можу довіряти
Is someone out there with a heart Чи є хтось із серцем
Does someone know what I’m going Хтось знає, на що я їду
through через
It’s so much more I can take Це набагато більше, що я можу прийняти
It’s getting close, I’m gonna break Це вже близько, я розірву
Long time beaten and abused Довгий час били і знущалися
Oh, be the one who can pull me through О, будь тим, хто зможе витягнути мене
Oh, be the one I can hold on to О, будь тим, за кого я можу триматися
Rescue me Визволи мене
My love Моя любов
Rescue me Визволи мене
And my heart І моє серце
Rescue me Визволи мене
With your love З твоєю любов'ю
Rescue me Визволи мене
Save my heart Збережи моє серце
Rescue me Визволи мене
My love Моя любов
Rescue me Визволи мене
And my heart І моє серце
Rescue me Визволи мене
With your love З твоєю любов'ю
Save my heart Збережи моє серце
Save my heart Збережи моє серце
Rescue me Визволи мене
… set me free … звільни мене
Rescue Me Визволи мене
With your love З твоєю любов'ю
Save my heart Збережи моє серце
Save my soul Збережи мою душу
Set me free Звільни мене
Set me free Звільни мене
Rescue me Визволи мене
With your love З твоєю любов'ю
Save my heart Збережи моє серце
Set me free Звільни мене
Set me free Звільни мене
Rescue me Визволи мене
With your love З твоєю любов'ю
Save my heart Збережи моє серце
Set me free Звільни мене
Rescue me Визволи мене
My love Моя любов
Set me free Звільни мене
Set me freeЗвільни мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2006
1998
2020
2020
2004
1998
2020
2020
2002
1998
2013
2012
2012
2020
2020
2018
2013
2004
2024
2020
Тексти пісень виконавця: Doro