Переклад тексту пісні Rare Diamond - Doro

Rare Diamond (оригінал)

My heart is ragin'
My love is waitin'
To find somebody like you
The world is changin'
'Cause nothin' means a thing
But I’m still searchin'…
Searchin' for a rare diamond
I’ve been lookin' for you
Tryin' to find those deep feelings
So I can share 'em with you
And stolen treasures
Tear me apart
Every word just breaks my heart
Looking for love
It’s so hard to find
And I’m still searchin'
I wanna get to you
I wanna share it with you!
It’s hard to believe it
When I look in your eyes I realize
Yes I know
It’s hard not to feel it
I can’t break these chains
Don’t wanna lose it again

Rare Diamond (переклад)

Моє серце біжить
Моя любов чекає
Щоб знайти такого, як ти
Світ змінюється
"Тому що нічого" нічого не означає
Але я все ще шукаю…
Шукаю рідкісний діамант
Я тебе шукав
Намагаюся знайти ці глибокі почуття
Тому я можу поділитися ними з вами
І вкрадені скарби
Розірви мене на частини
Кожне слово просто розриває моє серце
Шукаю кохання
Це так важко знайти
І я все ще шукаю
Я хочу дістатися до вас
Я хочу поділитися цим з вами!
У це важко повірити
Коли я дивлюся в твої очі, я розумію
Так, я знаю
Це важко не відчувати
Я не можу розірвати ці ланцюги
Не хочу втрачати це знову