Переклад тексту пісні My Majesty - Doro

My Majesty (оригінал)

No one you can trust or call
No one who you think is pure
Not much that you’re living for
It’s all so damn unsure
Nothing solid, it’ll come and go
No feeling and no heart’n soul
No passion just insanity
It feels all not right for me
But there’s something that they cannot see
Yeah there’s something that feels good to me
You mean the world to me
You’re my majesty
You mean all to me
You’re like solid steel
There’s no beginning and there is no end
'n there’s so much I won’t understand
There’s something that I know for sure
I can always count on you
You give me hope and you give me soul
And you can show me that there is much more
You give me love' Make me feel secure
That’s the stuff I’m living for
You’re the only one that I can trust
You’re the only one deep in my heart
There’s something that they cannot see
There’s something that can set me free

(переклад)

Нікому, кому можна довіряти чи телефонувати
Немає нікого, кого ви вважаєте чистим
Не так багато для чого ви живете
Це все так невпевнено
Нічого твердого, це прийде і піде
Ні почуття, ні душі серця
Немає пристрасті, лише божевілля
Мені здається, що все не так
Але є те, чого вони не можуть побачити
Так, є щось, що мені приємно
Ти для мене - цілий світ
Ви моя величність
Ти значиш для мене все
Ти як тверда сталь
Немає початку і немає кінця
Я так багато не зрозумію
Є дещо, що я знаю напевно
Я завжди можу розраховувати на вас
Ти даєш мені надію і ти даруєш мені душу
І ви можете показати мені, що є набагато більше
Ти даруєш мені любов. Зроби мені почуття в безпеці
Це те, заради чого я живу
Ви єдиний, кому я можу довіряти
Ти єдиний глибоко в моєму серці
Є щось, чого вони не можуть побачити
Є щось, що може звільнити мене