Переклад тексту пісні Love Me Forever - Doro

Love Me Forever - Doro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Me Forever , виконавця -Doro
Пісня з альбому: Magic Diamonds - Best of Rock, Ballads & Rare Treasures
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:12.11.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rare Diamonds

Виберіть якою мовою перекладати:

Love Me Forever (оригінал)Love Me Forever (переклад)
Love me forever, or not at all Люби мене назавжди, чи не загалом
End of our tether, backs to the wall Кінець нашого троса, спиною до стіни
Give me your hand, don’t you ever ask why Дай мені руку, ніколи не питай, чому
Promise me nothing, live 'til we die Нічого не обіцяй мені, жити, поки ми не помремо
Everything changes, it all stays the same Все змінюється, все залишається незмінним
Everyone guilty, no one to blame Усі винні, ніхто не винен
Every way out, brings you back to the start Кожен вихід повертає вас до початку
Everyone dies to break somebody’s heart Кожен вмирає, щоб розбити чиєсь серце
We are the system, we are the law Ми система, ми  закон
We are corruption, worm in the core Ми – корупція, черв’як у ядрі
One of another, laugh 'til you cry Один із одних, смійтеся, поки не заплачете
Faith unto death or a knife in the eye Віра до смерті або ніж в очі
Everything changes, it all stays the same Все змінюється, все залишається незмінним
Everyone guilty, no one to blame Усі винні, ніхто не винен
Every way out, brings you back to the start Кожен вихід повертає вас до початку
Everyone dies to break somebody’s heart Кожен вмирає, щоб розбити чиєсь серце
Love me or leave me, tell me no lies Люби мене або залиш мене, не говори мені не брехні
Ask me no questions, send me no spies Не задавайте мені не запитань, не надсилайте  мені шпигунів
You know love’s a thief, steal your heart in the night Ти знаєш, що кохання злодій, вкради твоє серце вночі
Slip through your fingers, you best hold on tight Проскочи крізь пальці, краще тримайся міцно
Everything changes, it all stays the same Все змінюється, все залишається незмінним
Everyone guilty, no one to blame Усі винні, ніхто не винен
Every way out, brings you back to the start Кожен вихід повертає вас до початку
Everyone dies to break somebody’s heartКожен вмирає, щоб розбити чиєсь серце
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: