Переклад тексту пісні Let Love Rain On Me - Doro

Let Love Rain On Me (оригінал)

I remember every place and everytime
That I have sung for family and friends
And the words have their reason and their rhyme
When all the voices there are joining in
And I stood there in the cold and in the rain
And thought of how the water turned to wine
And somehow it always seems to ease the pain
To sing a song for a soul who once touched mine
Who will sing a song for me
When I’m ready to go up yonder
I wonder who will sing for me
There are songs I have sung
And when my time has come
Who will sing a song for me
Who will sing a song for me
When I’m taking my last ride I hope there’ll be
A line of cars that stretches ten miles long
And I pray that everyone remembers me
As someone who was worthy of a song
Who will sing a song for me
When I’m ready to go up yonder
I wonder who will sing for me
When I near my resting place
Rock of ages, Amazing grace
Who will sing a song for me
Who will sing a song for me
Who will sing a song for me
A song for me

(переклад)

Я пам’ятаю кожне місце і завжди
Те, що я спів для сім’ї та друзів
І слова мають свою причину і свою риму
Коли всі голоси приєднаються
І я стояв там на холоді та під дощем
І подумав, як вода перетворилася на вино
І чомусь це завжди здається послаблює біль
Заспівати пісню для душі, яка колись торкнулася моєї
Хто мені заспіває пісню
Коли я буду готовий підійти туди
Цікаво, хто буде співати для мене
Є пісні, які я співав
І коли настав мій час
Хто мені заспіває пісню
Хто мені заспіває пісню
Сподіваюся, коли я їду в останню путь
Лінія автомобілів довжиною на десять миль
І я молюсь, щоб усі мене пам’ятали
Як того, хто був гідний пісні
Хто мені заспіває пісню
Коли я буду готовий підійти туди
Цікаво, хто буде співати для мене
Коли я поблизу свого місця відпочинку
Скеля віків, дивовижна грація
Хто мені заспіває пісню
Хто мені заспіває пісню
Хто мені заспіває пісню
Пісня для мене