Переклад тексту пісні In Liebe und Freundschaft - Doro

In Liebe und Freundschaft (оригінал)

Wohin du auch gehen magst
so lang wie ich leb
wird Dich lieben wie jeden Tag
so lang wie es geht
wird Dich lieben wie immer
als wär nichts geschehen
werd Dich Ehren, mich erinnern
haben soviel erlebt
In Liebe und Freundschaft
in Liebe sollst Du gehn
In Liebe und Freundschaft
werden wir uns wieder sehn
denn Liebe und Freundschaft
werden niemals vergehn
In Liebe und Freundschaft
werden wir uns wieder sehn
Es ist schon so lange her
ich würd Dich gerne sehn
es ist schwerer als je zuvor
Du könntst das verstehn
Ich leb schon lang nicht mehr
mein Herz tut mir weh
Ich häng doch so sehr an Dir
vermiss Dich so sehr
In Liebe und Freundschaft
In Liebe sollst Du gehn
In Liebe und Freundschaft
sollen wir uns wieder sehn
denn Liebe und Freundschaft
werden niemals vergehn
In Liebe und Freundschaft
werden wir uns wieder sehn
In Liebe und Freundschaft
In Liebe sollst Du Gehn
In Liebe und Freundschaft
werden wir uns wieder sehn
denn Liebe und Freundschaft
werden niemals vergehn
In Liebe und Freundschaft
werde ich Dich dann wieder sehn
In Liebe und Freundschaft
In Liebe und Freundschaft
werden wir uns wieder sehn
denn Liebe und Freundschaft
werden niemals vergehn

In Liebe und Freundschaft (переклад)

Куди б ти не пішов
доки я живу
буде любити тебе як кожен день
якомога довше
буде любити тебе як завжди
ніби нічого не сталося
шануватиму тебе, згадай мене
пережили так багато
В любові і дружбі
закоханий ти підеш
В любові і дружбі
ми ще побачимось
бо любов і дружба
ніколи не згасне
В любові і дружбі
ми ще побачимось
Це було дуже довго
я хотів би бачити вас
це важче, ніж будь-коли
Ви можете це зрозуміти
Мене вже давно немає в живих
Моє серце болить
Я так прив'язаний до тебе
так за тобою сумую
В любові і дружбі
Закоханий ти підеш
В любові і дружбі
ми знову побачимося
бо любов і дружба
ніколи не згасне
В любові і дружбі
ми ще побачимось
В любові і дружбі
Закоханий ти підеш
В любові і дружбі
ми ще побачимось
бо любов і дружба
ніколи не згасне
В любові і дружбі
Тоді я побачу вас знову
В любові і дружбі
В любові і дружбі
ми ще побачимось
бо любов і дружба
ніколи не згасне