| I Want You Back (оригінал) | I Want You Back (переклад) |
|---|---|
| I want you back again | Я хочу, щоб ти знову повернувся |
| Uh I want you back | Я хочу, щоб ви повернулися |
| I can’t take it | Я не можу це прийняти |
| That you’re with someone else | Що ти з кимось іншим |
| Uh I want you here | Я хочу, щоб ви були тут |
| I want you with me back again | Я хочу, щоб ти знову зі мною |
| Your very reason for leaving | Ваша сама причина піти |
| Was that I let you go | Це я відпустив тебе |
| But you know I regret it now | Але ви знаєте, що я зараз шкодую про це |
| I wish I could make up for it | Я б хотів надолужити це |
| Somehow | Якось |
| Cos' we were meant for each other | Тому що ми були призначені одне для одного |
| So much love and pain we shared | Ми поділили стільки любові й болю |
| I didn’t mean to hurt you so bad | Я не хотів так сильно завдати тобі болю |
| I want you back again | Я хочу, щоб ти знову повернувся |
| I want you back | Я хочу щоб ти повернувся |
| I can’t take it | Я не можу це прийняти |
| When you’re with someone else | Коли ти з кимось іншим |
| I want you here | Я хочу, щоб ти був тут |
| I want you with me back again | Я хочу, щоб ти знову зі мною |
| I never understood | Я ніколи не розумів |
| That we were meant to be | Якими ми мали бути |
| Until I saw you disappear | Поки я не побачив, як ти зник |
| I came to realize | Я усвідомив |
| That you were the one for me | Щоб ти був єдиним для мене |
| And that without you | І це без тебе |
| I would rather die | Я б краще помер |
| The only reason I’m living | Єдина причина, чому я живу |
| Is just for loving you | Це тільки для того, щоб любити вас |
| I wish I could make it all come true | Я хотів би втілити все це в реальність |
| Cos' you are the only one for me | Бо ти для мене єдина |
| I don’t have much hope | Я не маю великої надії |
| When I don’t feel your love | Коли я не відчуваю твоєї любові |
| You’re all that I’ve got | Ти все, що я маю |
| I want you back again | Я хочу, щоб ти знову повернувся |
| I want you back | Я хочу щоб ти повернувся |
| I’m jealous | Я ревную |
| When you’re with someone else | Коли ти з кимось іншим |
| I want you here | Я хочу, щоб ти був тут |
| I want you with me | Я хочу, щоб ти був зі мною |
| And no one else | І нікого більше |
| And no one else | І нікого більше |
| And no one else | І нікого більше |
Переклад тексту пісні I Want You Back - Doro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Want You Back , виконавця -Doro
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:24.05.1998
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 1998 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2004 | |
| 1998 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2002 | |
| 1998 | |
| 2013 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2024 | |
| 2020 |