Переклад тексту пісні I Wanna Live - Doro

I Wanna Live (оригінал)

You never thought
I would last
Just another rat
Caught up in your trap
I fought free
I play rough
I’m taking off
Cause you know i’ve had enough
I fake you out
I don’t want you round
I’ll break you
Can you feel me coming through
I wanna live
Don’t wanna die
And that’s the way it is
I wanna live
I will survive
I’m never giving in
I nearly got
Your disease
You had me down
Falling to my knees
It’s funny how
Things have changed
Now I’m cool
Cause things have rearranged
I fake you out
I don’t want you around
I’ll break you
Can you feel me coming through
I wanna live
Don’t wanna die
And that’s the way it is
I wanna live
I will survive
I’m never giving in

I Wanna Live (переклад)

Ви ніколи не думали
Я б витримав
Просто ще один щур
Потрапив у вашу пастку
Я воював вільно
Я граю грубо
я знімаю
Бо ти знаєш, що мені достатньо
Я вигадую вас
Я не хочу, щоб ти був круглим
я зламаю тебе
Ви відчуваєте, як я пройшов
Я хочу жити
Не хочу вмирати
І це так
Я хочу жити
Я виживу
Я ніколи не піддаюся
Я майже отримав
Твоя хвороба
Ви мене знищили
Падаю на коліна
Смішно як
Ситуація змінилася
Тепер я крутий
Бо речі переставилися
Я вигадую вас
Я не хочу, щоб ти був поруч
я зламаю тебе
Ви відчуваєте, як я пройшов
Я хочу жити
Не хочу вмирати
І це так
Я хочу жити
Я виживу
Я ніколи не піддаюся