Переклад тексту пісні I Lay My Head Upon My Sword - Doro

I Lay My Head Upon My Sword (оригінал)

War creates more war
Creates more hate
Till it is too late
Wrong will always breed wrong
Will always bring down
The chances for peace
It’s too dark to see a better day
It’s so hard to find a better way
I lay my head upon my sword
No more blood and no more war
I lay my head upon my sword
To end this war
Right who ever was right
No one even knows
So what does it mean now?
Fight for strong beliefs
Whatever one feels
Might not be the only way
It’s too dark to see a better day
It’s so hard to find a better way
I lay my head upon my sword
No more blood and no more war
I lay my head upon my sword
And end this war
I lay my head upon my sword
Wanting peace and no more war
I lay my head upon my sword
And end this war
It’s too dark to see a better day
It’s so hard to find a better way
I lay my head upon my sword
No more blood and no more war
I lay my head upon my sword
And end this war
I lay my head upon my sword
Want some peace and no more war
I lay my head upon my sword
And end this war
I lay my head upon my sword
No more blood and no more war
I lay my head upon my sword
And end this war

I Lay My Head Upon My Sword (переклад)

Війна породжує ще більше війни
Викликає більше ненависті
Поки не запізно
Неправильне завжди породжує неправильне
Завжди збиватиме
Шанси на мир
Занадто темно, щоб побачити кращий день
Так важко знайти кращий спосіб
Я клажу голову на свій меч
Ніякої більше крові і жодної війни
Я клажу голову на свій меч
Щоб закінчити цю війну
Правий, хто коли-небудь був правий
Ніхто навіть не знає
Отже, що це означає зараз?
Боротьба за тверді переконання
Що б хто не відчував
Можливо, це не єдиний спосіб
Занадто темно, щоб побачити кращий день
Так важко знайти кращий спосіб
Я клажу голову на свій меч
Ніякої більше крові і жодної війни
Я клажу голову на свій меч
І закінчити цю війну
Я клажу голову на свій меч
Бажання миру і ніякої війни
Я клажу голову на свій меч
І закінчити цю війну
Занадто темно, щоб побачити кращий день
Так важко знайти кращий спосіб
Я клажу голову на свій меч
Ніякої більше крові і жодної війни
Я клажу голову на свій меч
І закінчити цю війну
Я клажу голову на свій меч
Хочеться миру і не більше війни
Я клажу голову на свій меч
І закінчити цю війну
Я клажу голову на свій меч
Ніякої більше крові і жодної війни
Я клажу голову на свій меч
І закінчити цю війну