Переклад тексту пісні Hellbound - Doro

Hellbound (оригінал)

Starlight
Now its the time
Now I will try
To realise my desire
To strike back
Tonight
Im prepared for this time
To kill demons of crime
I will fight
Fight for my right
For many years
Ive been under a curse
I swear… ive been under a spell
The time is right
I will flee from this hell
Ooh everywhere I see
Ghosts all around
(Im hellbound) (Im hellbound)
Moonlight
Ill take my weapon
Of attack
(and) without fear
Of death I wait
Midnight
I feel ghosts
Are all around
(but) I hold my ground
To survive
Fight, fight, fight
I will fight
Fight for my right
For many years Ive been
Under a curse
I feel, Ive been under a spell
The time is right
I will flee from this hell
Oh, everywhere I see
Ghosts are all around
Im hellbound
(Im spell-bound)

Hellbound (переклад)

Зоряне світло
Тепер настав час
Зараз я спробую
Щоб реалізувати моє бажання
Щоб завдати удару у відповідь
Сьогодні ввечері
Я готовий до цього часу
Вбивати демонів злочину
Я буду боротися
Боріться за моє право
Протягом багатьох років
Я був під прокляттям
Клянусь… я був під закляттям
Настав час
Я втечу з цього пекла
О, скрізь, де я бачу
Навколо привиди
(Im hellbound) (Im hellbound)
Місячне світло
Я візьму свою зброю
Про напад
(і) без страху
Смерті я чекаю
Опівночі
Я відчуваю привидів
Навколо є
(але) я тримаюся на своєму
Щоб вижити
Боротися, битися, битися
Я буду боротися
Боріться за моє право
Багато років я був
Під прокляттям
Я відчуваю, що був під чаруванням
Настав час
Я втечу з цього пекла
О, скрізь, де я бачу
Навколо привиди
Я в пеклу
(Я зачарована)