Переклад тексту пісні Enough For You - Doro

Enough For You (оригінал)

Every time you call
You can’t imagine what it’s like
I’m getting chills
I hear you’re voice each time
And every time we talk
I get shivers down my spine
I can’t deny
You’re always on my mind
I never had this feeling
Never so strong before
With every day I want you more
I can’t stop believing
I can’t stop dreaming
Oh God I wish I would know
What can take me into your heart
What can I do
Would you help me from falling apart
Is my love enough for you ?!
Enough for you !
Everywhere I go
I wish you would pass me by
I keep on waiting for you anytime
And every night I pray
You would think of me sometimes
Hope I could move your heart
Your soul your mind …
Would it really matter
If I knew you better
Would you know which way to go
I can’t stop believing
I can’t stop dreaming
It’s you or no one in this world !
What can take me into your heart
What can I do
Would you help me from falling apart
Is my love enough for you, enough for you
I never had this feeling
Never so strong before
With every day I want you more
I can’t stop believing
I can’t stop dreaming
Oh God, I wish I would know
REPEAT CHORUS:

(переклад)

Кожен раз, коли ти дзвониш
Ви не можете уявити, що це таке
У мене озноб
Я щоразу чую ваш голос
І щоразу, коли ми розмовляємо
У мене по спині проходять дрожи
Я не можу заперечити
Ти завжди в моїх думках
У мене ніколи не було такого відчуття
Ніколи раніше так сильно
З кожним днем ​​я хочу тебе все більше
Я не можу перестати вірити
Я не можу перестати мріяти
Боже, я б хотів знати
Що може прийняти мене у твоє серце
Що я можу зробити
Допоможете мені не розвалитися
Чи достатньо моєї любові?!
Досить тобі!
Куди б я не був
Я хотів би, щоб ти пройшов повз мене
Я продовжую чекати на вас у будь-який час
І щовечора я молюся
Іноді ти думаєш про мене
Сподіваюся, я зміг зворушити ваше серце
Ваша душа твій розум…
Чи це дійсно має значення
Якби я знав тебе краще
Чи знаєте ви, куди йти
Я не можу перестати вірити
Я не можу перестати мріяти
Це ви або ніхто у цьому світі!
Що може прийняти мене у твоє серце
Що я можу зробити
Допоможете мені не розвалитися
Чи достатньо моєї любові для вас, достатньо для вас
У мене ніколи не було такого відчуття
Ніколи раніше так сильно
З кожним днем ​​я хочу тебе все більше
Я не можу перестати вірити
Я не можу перестати мріяти
Боже, я б хотів знати
ПОВТОРИ ПРИСПІВ: