Переклад тексту пісні Constant Danger - Doro

Constant Danger (оригінал)

Give my heart to any stranger
Throw my heart out any door
Put my heart in constant danger
I don’t want it any more
It just get’s me in trouble
It just get’s me in love
I fly high and then I stumble
The time has come to give it up
Don’t you know I was an angel
Don’t you know my heart was true
The I gave it to some devil
And he broke it all in two
I don’t want it any more
You can learn all my hearts secrets
You might see gold and memories
Anything you find just keep it
It just don’t mean a thing to me
Don’t you know I was an angel
Don’t you know my heart was true
The I gave it to some devil
And he broke it all in two
And I don’t need it any more
Don’t you know I was an angel
Don’t you know my heart was true
The I gave it to some stranger
And he broke my heart in two
And I don’t want it any more

(переклад)

Віддай моє серце будь-якому незнайомцю
Викинь моє серце за будь-які двері
Поставте моє серце в постійну небезпеку
Я більше цього не хочу
Це просто викликає у мене проблеми
Мене просто закохує
Я літаю високо, а потім спотикаюся
Настав час відмовитися від цього
Хіба ви не знаєте, що я був ангелом
Хіба ви не знаєте, що моє серце було правдою
Я віддав це якомусь дияволу
І він розбив все на двоє
Я більше цього не хочу
Ви можете дізнатися всі таємниці моїх сердець
Ви можете побачити золото та спогади
Все, що ви знайдете, просто зберігайте це
Для мене це нічого не означає
Хіба ви не знаєте, що я був ангелом
Хіба ви не знаєте, що моє серце було правдою
Я віддав це якомусь дияволу
І він розбив все на двоє
І мені це більше не потрібно
Хіба ви не знаєте, що я був ангелом
Хіба ви не знаєте, що моє серце було правдою
Я віддав це якомусь незнайомцю
І він розбив моє серце на двоє
І я більше цього не хочу