Переклад тексту пісні Brickwall - Doro

Brickwall (оригінал)

It’s early in the morning
I’m still awake from last night
I didn’t see the warning
The stars won’t shine so bright
Didn’t see it coming
Didn’t think you’d leave in time
I thought it would be forever
But the tide would change your mind
Till the day I die
Till that day I’ll fight
I’ll be loving you more
Tearing down that brick wall
Till the day I die
Till that day I’ll fight
I’ll be loving you more
Tearing down that brick wall
Till the day I die
I think I’ve heard you call me
I know you’re hurting deep inside
'Cause when we were together
We were blessed right by the light
I should have seen it coming
'Cause you were troubled all the time
I was hoping it’s enough to love you
And I could change your mind
Till the day I die
Till that day I’ll fight
I’ll be loving you more
Tearing down that brick wall
Till the day I die
Till that day I’ll fight
I’ll be loving you more
Tearing down that brick wall
Oh, I would climb any mountain
Dive into the sea
Make it all up to you
'Cause prison doesn’t mean a thing to me
(Till the day I die)
(Till that day I’ll fight)
(I'll be loving you more)
(Tearing down that brick wall)
(Till the day I die)
(Till that day I’ll fight)
(I'll be loving you more)
(Tearing down that brick wall)
(Till the day I die)
(Till that day I’ll fight)
(I'll be loving you more)
(Tearing down that brick wall)
(Till the day I die)
(Till that day I’ll fight)
(I'll be loving you more)
(Tearing down that brick wall)

Brickwall (переклад)

Рано вранці
Я все ще не сплю з минулої ночі
Я не бачив попередження
Зірки не будуть сяяти так яскраво
Не бачив, що це буде
Не думав, що ви підете вчасно
Я думав, що це буде назавжди
Але приплив змінив би вашу думку
До дня, коли я помру
До того дня я буду битися
Я буду любити тебе більше
Зруйнувати ту цегляну стіну
До дня, коли я помру
До того дня я буду битися
Я буду любити тебе більше
Зруйнувати ту цегляну стіну
До дня, коли я помру
Здається, я чув, як ти мені дзвонив
Я знаю, що тобі боляче глибоко всередині
Тому що, коли ми були разом
Нас благословило саме світло
Я мав бачити це наближення
Бо ти весь час хвилювався
Я сподівався, що цього достатньо, щоб полюбити тебе
І я міг би змінити вашу думку
До дня, коли я помру
До того дня я буду битися
Я буду любити тебе більше
Зруйнувати ту цегляну стіну
До дня, коли я помру
До того дня я буду битися
Я буду любити тебе більше
Зруйнувати ту цегляну стіну
О, я б піднявся на будь-яку гору
Пориньте в море
Вирішуйте все за вами
Бо тюрма для мене нічого не означає
(До дня, коли я помру)
(До того дня я буду битися)
(Я буду любити тебе більше)
(Зносить цю цегляну стіну)
(До дня, коли я помру)
(До того дня я буду битися)
(Я буду любити тебе більше)
(Зносить цю цегляну стіну)
(До дня, коли я помру)
(До того дня я буду битися)
(Я буду любити тебе більше)
(Зносить цю цегляну стіну)
(До дня, коли я помру)
(До того дня я буду битися)
(Я буду любити тебе більше)
(Зносить цю цегляну стіну)