Переклад тексту пісні All I Want - Doro

All I Want (оригінал)

You turned my world around a long time ago
I just can’t take no more, got to let you know
Now I’m burning with fire
Passion burns along with desire
And I’m standing here waiting for the night
You belong to me
I’m burning up for you, so deep inside my soul
All I want is your love
It’s the stuff
Where dreams come from
All I want is your love
Take me there with your magic touch
All I want is your love
Can’t get enough
I’m caught inside a web of mystery
Holding on to what I think I need
And I’m lost here without you
I know I’m a fool to allow you
And I wonder when it was
That I said you can’t feel good
I’m burning up for you
Now I might loose control
REPEAT CHORUS:
I’m burning up for you, you’re all that I need
The heat that I want
Is what I breathe
REPEAT CHORUS:

(переклад)

Ти давно перевернув мій світ
Я не можу більше не терпіти, маю повідомити вас
Тепер я горю вогнем
Пристрасть горить разом з бажанням
А я стою тут і чекаю ночі
Ти належиш мені
Я горю за тобою, так глибоко в моїй душі
Все, що я бажаю — це твоє кохання
Це матеріал
Звідки беруться мрії
Все, що я бажаю — це твоє кохання
Віднеси мене туди своїм чарівним дотиком
Все, що я бажаю — це твоє кохання
Не вдається отримати достатньо
Я потрапив у павутину таємниць
Тримаюся за те, що я вважаю, мені потрібно
І я пропав тут без тебе
Я знаю, що я дурень, що дозволю тобі
І мені цікаво, коли це було
Я казав, що ти не можеш почувати себе добре
Я горю для вас
Тепер я можу втратити контроль
ПОВТОРИ ПРИСПІВ:
Я горю для тебе, ти все, що мені потрібно
Тепло, якого я хочу
Це те, чим я дихаю
ПОВТОРИ ПРИСПІВ: