Переклад тексту пісні Alive - Doro

Alive - Doro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alive, виконавця - Doro. Пісня з альбому A Whiter Shade Of Pale, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 31.12.1994
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Alive

(оригінал)
All alone, and night is falling
All along, I hear you calling
Telling lies, and sad goodbyes
The secrets will be safe inside of me As long as I’m alive
You’ll always be a part of me As long as I’m alive
As long as I’m alive
For you I’ll always keep the fire burning
Inside
I will keep this love alive
Let our souls be the first me satisfy
I will keep this love alive
Oh let our hearts be the only guide we follow
Everybody knows, you can’t build a wall around us I believe, time will tell
Our hearts will stay forever locked together
As long as I’m alive
For you I’ll always keep the fire burning
Inside
Ahohoh I will keep this love alive
Let our souls be the first we satisfy
I will keep this love alive — ohohoh
Let our hearts be the only guide we follow
As long as I’m alive
As long as I’m alive
For you I’ll always keep the fire burning
Inside
Ohoh I will keep this love alive
Let our souls be the first we satisfy!
I will keep this love alive — ahahohohoh
Let our hearts be the only guide we follow
As long as I’m alive — yeah!
(ahah)
Oh!
(переклад)
Зовсім один, і настає ніч
Я чую, як ти дзвониш
Брехня і сумні прощання
Секрети будуть у безпеці в мені поки я жива
Ти завжди будеш частиною  мене, поки я жива
Поки я живий
Для тебе я завжди буду горіти вогонь
Всередині
Я збережу цю любов
Нехай наші душі будуть першим, хто мене задовольнить
Я збережу цю любов
О, нехай наші серця будуть єдиним путівником, яким ми керуємося
Усі знають, що ви не можете побудувати стіну навколо нас я вірю, час покаже
Наші серця назавжди залишаться разом
Поки я живий
Для тебе я завжди буду горіти вогонь
Всередині
Оооо, я збережу цю любов
Нехай наші душі будуть першими, кого ми задовольняємо
Я збережу це кохання живим — оооо
Нехай наші серця будуть єдиним путівником, яким ми керуємося
Поки я живий
Поки я живий
Для тебе я завжди буду горіти вогонь
Всередині
Ой, я збережу це кохання
Нехай наші душі будуть першими, кого ми задовольняємо!
Я збережу це кохання живим — ахахахах
Нехай наші серця будуть єдиним путівником, яким ми керуємося
Поки я живий — так!
(Ах ах)
Ой!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heaven I See 2006
Kiss Me Good-Bye 1998
I Rule The Ruins 2020
Breaking The Law ft. The Classic Night Orchestra 2020
All We Are ft. The Classic Night Orchestra 2004
Long Way Home 1998
Scarred 2020
Walking With The Angels ft. Tarja 2020
Dancing With an Angel ft. Doro 2002
Love Me in Black 1998
Rock 'N' Roll (feat. Doro) [Motörhead Cover] ft. Doro 2013
Revenge 2012
Strangers Yesterday 2012
Haunted Heart 2020
Thunderspell 2020
Lift Me Up 2018
White Wedding 2013
I´m In Love With You ft. The Classic Night Orchestra 2004
Metal Tango 2020
All for Metal 2018

Тексти пісень виконавця: Doro