Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 1999, виконавця - Doro. Пісня з альбому Under My Skin, у жанрі Классика металаДата випуску: 05.07.2012
Лейбл звукозапису: Rare Diamonds
Мова пісні: Англійська
1999(оригінал) |
| I met you on a rainy night |
| Back in nineteen ninety-nine |
| I truly felt my heart was yours |
| And I know your love was mine |
| Still every night you’re in my dreams |
| And that’s a real bad sign |
| I wish someone could take me |
| Back to nineteen ninety-nine |
| I need to feel this way again |
| I want to feel the love |
| that we had back then |
| I know that you’re forever gone |
| But you live on in my mind |
| I wish someone could take me |
| Back to nineteen ninety-nine |
| I remember that September day |
| In the year two thousand one |
| The towers fell and war would come |
| Beneath the desert sun |
| Some survived the battles |
| While others had to die |
| And all that I can think of |
| Is nineteen ninety-nine |
| I want to feel this way again |
| I want to feel the love |
| that we had back then |
| I know that you’re forever gone |
| But you live on in my mind |
| I wish someone could take me |
| Back to nineteen ninety-nine |
| I want to feel this way again |
| I want to feel the love |
| That we had back then |
| Those times are forever gone |
| But they live on in our minds |
| I wish someone could take us |
| Back to nineteen ninety-nine… |
| (переклад) |
| Я зустрів тебе дощової ночі |
| Повернувшись у 1999 |
| Я справді відчував, що моє серце належить тобі |
| І я знаю, що твоя любов була моєю |
| Щовечора ти в моїх снах |
| І це погана ознака |
| Я хотів би, щоб хтось міг мене взяти |
| Повернення до 1999 |
| Мені потрібно знову почувати себе так |
| Я хочу відчути любов |
| які ми мали тоді |
| Я знаю, що ти назавжди пішов |
| Але ти живеш у моїй свідомості |
| Я хотів би, щоб хтось міг мене взяти |
| Повернення до 1999 |
| Я пригадую той вересневий день |
| Дві тисячі першого року |
| Вежі впали, і настане війна |
| Під сонцем пустелі |
| Деякі вижили в боях |
| Тоді як іншим довелося померти |
| І все, що я можу придумати |
| Це дев’ятнадцять дев’яносто дев’ять |
| Я хочу відчути себе знову |
| Я хочу відчути любов |
| які ми мали тоді |
| Я знаю, що ти назавжди пішов |
| Але ти живеш у моїй свідомості |
| Я хотів би, щоб хтось міг мене взяти |
| Повернення до 1999 |
| Я хочу відчути себе знову |
| Я хочу відчути любов |
| Те, що ми мали тоді |
| Ті часи назавжди минули |
| Але вони живуть у нашому розумі |
| Я хотів би, щоб хтось міг взяти нас |
| Повернутися до 1999… |