Переклад тексту пісні Gottkind - Dorn

Gottkind (оригінал)

Am Himmel gebärt die Dunkelheit
Den Winter aus Hass und Neid
Schon versinkt die Welt im weißen Kleid
Verderben labt sich an der Menschheit
Nun wandert es durchs Weltental
Verkündet seine Lehre, seine Saat
Betritt alte Wege, alte Hallen
Alter Glaube wird durch den Winter fallen
Nun sieh zurück zu deinen Pfaden
Entweihtest und verdarbst uralte Sagen
Weiße Asche wehte dein Winterwind
Auf heiliges Land, du elendes Gottkind
So höre her du feiges Wesen
Auf dich herab soll Feuer regnen
Stirb durch das Schwert der Heiden
Fühle all ihre Leiden
Doch nie enden wird der Winter
Mit seiner dunklen Wacht, mit seinen Kindern
Die alten Sagen erfrieren im Winterland
Die alten Götter tot, erschlagen durch des Kindes Hand

Gottkind (переклад)

Темрява народжує на небі
Зима ненависті і заздрості
Світ вже тоне в білій сукні
Знищення бенкетує людство
Тепер вона блукає по світовій долині
Проголошує своє вчення, своє насіння
Увійдіть у старі шляхи, старі зали
Стара віра пропаде через зиму
Тепер подивіться на свої шляхи
Осквернені й зіпсовані стародавні саги
Твій зимовий вітер розвіяв білий попіл
До святої землі, нещасна дитя Боже
Тож слухай, боягузливе створіння
Вогонь буде дощ на вас
Померти від меча язичників
Відчуйте всі їхні страждання
Але зима ніколи не закінчиться
З його темним чуванням, зі своїми дітьми
Старі саги замерзають на смерть у Winterland
Старі боги мертві, вбиті рукою дитини